spinning - 英語から日本語への翻訳


spinning

」の意味 : 紡績 [ぼうせき / bōseki]、紡糸、くるくる、脱水、クラクラ
発音記号 : [ˈspɪnɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 紡績 ぼうせき bōseki 常用
  2. 紡糸 ぼうし bōshi (spun cotton (wool))
  3. 脱水 だっすい dassui 常用 (spin cycle)
  4. 製糸 せいし seishi (silk reeling, filature)
  5. 空回り からまわり karamawari (racing (of an engine), idling)
  6. 上がり

動詞

  1. 紡績
  2. スピニング supiningu
  3. 回転
  4. スピン supin
  5. 回って

形容詞

  1. 紡糸

副詞

  1. くるくる kurukuru 常用 (whirling, revolving, going round and round)
  2. クラクラ kurakura (dizzily, giddily, reeling, swimming)
  3. くりくり kurikuri (whirling, rolling)

例文

紡績、生産


spinning yarn

— 糸を紡ぐ

spinning wool

— 羊毛を紡ぐ

ring spinning

— リング紡績

spinning mill

— 紡績工場

spinning process

— 紡績工程

回転、運動


spinning wheel

— 紡ぎ車

spinning top

— こま

spinning around

— ぐるぐる回る

spinning clockwise

— 時計回りに回転する

spinning rotor

— 回転するローター

感覚、健康、状態


spinning sensation

— 回転感覚

my head is spinning

— 頭がクラクラする

feeling like the room is spinning

— 部屋が回っているような感覚

スポーツ、フィットネス、娯楽


spinning class

— スピニングクラス

spinning bike

— スピニングバイク

spinning records

— レコードを回す

比喩的用法


spinning a tale

— 物語をでっち上げる

spinning out of control

— 制御不能になる

spinning ideas

— アイデアを次々と生み出す

技術、コンピュータ、産業


spinning up a virtual machine

— 仮想マシンを起動する

spinning disk

— 回転ディスク


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)