spiral - 英語から日本語への翻訳


spiral

」の意味 : 螺旋 [らせん / rasen]、スパイラル、渦状、渦巻き、渦巻
発音記号 : [ˈspaɪrəl]

辞書項目

名詞

  1. 螺旋 らせん rasen 常用 (helix)
  2. スパイラル supairaru 常用
  3. 渦状 かじょう kajō
  4. 渦巻き うずまき uzumaki 常用
  5. 渦巻 うずまき uzumaki
  6. ループ rūpu 常用 railway (spiral loop)
  7. 渦巻き形 うずまきがた uzumakigata (swirl)
  8. ループ線 ループせん rūpusen (spiral loop, curved railway line used to ascend steep hills)
  9. 渦巻き線 うずまきせん uzumakisen mathematics
  10. 螺線 らせん rasen mathematics

形容詞

  1. 渦巻き状 うずまきじょう uzumakijō (helical)
  2. スパイラル supairaru
  3. らせん状の
  4. 七曲がり

例文

物理的対象、構造物


spiral staircase

— 螺旋階段

spiral notebook

— スパイラルノート;リングノート

spiral shell

— 螺旋状の貝殻;巻き貝の殻

spiral binding

— スパイラル綴じ;螺旋綴じ

spiral tunnel

— 螺旋トンネル;らせん状のトンネル

形状、幾何学


spiral shape

— 螺旋形;渦巻き形

spiral curve

— 螺旋曲線;渦巻き曲線

logarithmic spiral

— 対数螺旋

spiral pattern

— 螺旋模様;渦巻き模様

運動、過程、比喩的意味


spiral out of control

— 制御不能になる;急激に悪化する

spiral into chaos

— 混乱に陥る;混沌に陥る

spiral upward

— らせん状に上昇する;急速に成長する

spiral downward

— らせん状に下降する;悪化する

spiral into debt

— 借金に陥る;借金にはまる

科学、天文学、生物学


spiral galaxy

— 渦巻銀河

spiral arm

— 渦状腕;渦巻銀河の腕

spiral growth

— 螺旋成長;らせん状の成長

spiral phyllotaxis

— 螺旋葉序;らせん状の葉序

spiral artery

— 螺旋動脈;らせん動脈

力学、工具、部品


spiral spring

— ぜんまいばね;螺旋ばね

spiral drill

— 螺旋ドリル;ねじれ溝ドリル

spiral gear

— はすば歯車;螺旋歯車

spiral groove

— 螺旋溝;らせん状の溝


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)