spiritual - 英語から日本語への翻訳


spiritual

」の意味 : 精神的 [せいしんてき / seishinteki]、スピリチュアル、霊的、無形、信仰的
発音記号 : [ˈspɪrɪtʃəwəl]

辞書項目

名詞

  1. スピリチュアル supirichuaru music
  2. 霊歌 れいか reika

形容詞

  1. 精神的 せいしんてき seishinteki 常用 (mental, emotional)
  2. スピリチュアル supirichuaru
  3. 霊的 れいてき reiteki (incorporeal)
  4. 無形 むけい mukei 常用 (formless, immaterial, intangible, incorporeal, abstract, moral)
  5. 信仰的 しんこうてき shinkōteki (religious)
  6. 宗教上 しゅうきょうじょう shūkyōjō (religious)
  7. 宗教的 しゅうきょうてき shūkyōteki (religious)
  8. スピ系 スピけい supikei
  9. 霊歌
  10. 精神

例文

資質または状態


spiritual growth

— 精神的成長

spiritual awakening

— 精神的覚醒

spiritual health

— 精神的健康

spiritual emptiness

— 精神的空虚

spiritual strength

— 精神的力

spiritual well being

— 精神的幸福

実践または活動


spiritual practice

— 精神的実践

spiritual meditation

— 精神的瞑想

spiritual retreat

— 精神的隠遁

spiritual healing

— 精神的治癒

spiritual exercises

— 精神的訓練

spiritual counseling

— 精神的カウンセリング

人格または役割


spiritual leader

— 精神的指導者

spiritual teacher

— 精神的教師

spiritual guide

— 精神的導き手

spiritual advisor

— 精神的助言者

spiritual seeker

— 精神的探求者

場所または空間


spiritual center

— 精神的センター

spiritual community

— 精神的コミュニティ

spiritual sanctuary

— 精神的避難所; 精神的聖域

spiritual temple

— 精神的寺院

spiritual home

— 精神的家

経験または道


spiritual journey

— 精神的旅

spiritual experience

— 精神的体験

spiritual transformation

— 精神的変容

spiritual progress

— 精神的進歩

spiritual awakening process

— 精神的覚醒プロセス

思想、信念、価値観


spiritual beliefs

— 精神的信念

spiritual values

— 精神的価値観

spiritual doctrine

— 精神的教義

spiritual worldview

— 精神的世界観

spiritual truth

— 精神的真理

属性または作品


spiritual music

— 精神的音楽

spiritual literature

— 精神的文学

spiritual symbols

— 精神的シンボル

spiritual language

— 精神的言語

spiritual art

— 精神的芸術

フレーズと表現


spiritual but not religious

— 精神的だが宗教的ではない

spiritual in nature

— 本質的に精神的

spiritual and moral development

— 精神的および道徳的発達


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)