spiteful - 英語から日本語への翻訳


「

spiteful

」の意味 : 意地の悪い [いじのわるい / ijinowarui]、悪意のある、意地悪い、陰湿、執念深い
発音記号 : [ˈspaɪtfəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. スパイトフル supaitofuru (spiteful)
  2. 意地悪 (mean, meanest, nasty, spiteful, meanie, crabby)

形容詞

  1. 意地の悪い いじのわるい ijinowarui (spiteful)Filled with, or showing, spite; having a desire to annoy or harm.
  2. 悪意のある あくいのある akuinoaru
  3. 意地悪い いじわるい ijiwarui
  4. 陰湿 いんしつ inshitsu (malicious, spiteful, vicious, wicked, devious, underhanded)
  5. 執念深い しゅうねんぶかい shūnenbukai (tenacious, persistent, stubborn, vindictive, spiteful, vengeful)
  6. 底意地悪い そこいじわるい sokoijiwarui (malicious (at heart), spiteful, wicked)
  7. 憎げ にくげ nikuge (hateful, spiteful)
  8. 恨みがましい うらみがましい uramigamashii (reproachful, resentful, spiteful)
  9. 面当てがましい つらあてがましい tsurātegamashii (spiteful, snide)
  10. 意地悪な いじわるな ijiwaruna

成句

  1. 毒のある どくのある dokunoaru (malicious, spiteful, hurtful)
  2. 底意地が悪い そこいじがわるい sokoijigawarui (malicious (at heart), spiteful, wicked)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)