splash - 英語から日本語への翻訳


「

splash

」の意味 : し吹く [しぶく / shibuku]、飛沫、スプラッシュ、跳ね掛ける、はね散らす
発音記号 : [ˈsplæʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 飛沫 しぶき shibuki (spray, splash)
  2. スプラッシュ supurasshu (splash)
  3. 水しぶき みずしぶき mizushibuki (splash (of water), spray)
  4. 迸り とばっちり tobatchiri (splash, spray)
  5. しみ shimi (blot, smear, blemish, speckle, mark, splash)
  6. ぶち buchi (splash)
  7. ぼちゃん bochan (splash)
  8. しぶき shibuki (splash, droplets, splashing)
  9. スプラッ supura (splash)
  10. はね hane (hit, splash, splashing)

動詞

  1. し吹く しぶく shibuku (splash, spray)to hit or agitate liquid
  2. 跳ね掛ける はねかける hanekakeru (to splash, to blame on, splash, blame on)
  3. はね散らす はねちらす hanechirasu
  4. 引っかかる ひっかかる hikkakaru 常用 (to splash)
  5. 掛ける かける kakeru 常用 (to pour (liquid) onto, to sprinkle (powder or spices) onto, to splash, to throw (e.g. water) onto)
  6. 跳ねる はねる haneru 常用 (to splash (of oil, mud, etc.), to spatter, to splash up)
  7. 飛ぶ とぶ tobu 常用 (to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks))
  8. 飛ばす とばす tobasu 常用 (to spray, to splash, to spatter)
  9. 撥ねる はねる haneru 常用 (to flip, to splash, to splatter)
  10. 繁吹く しぶく shibuku (to splash, to spray)

副詞

  1. ピシャピシャ pishapisha (splash)
  2. ドブン dobun (plop, splash)
  3. ぴちゃん pichan (splash)
  4. ぽちゃり pochari (splash, splosh)
  5. どんぶりこ donburiko (plop, splash)
  6. ザブン zabun (splash, plop)
  7. パシャン pashan (splash, sploosh)

成句

  1. チャップン chappun (splash, plop, kerplop)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)