splashing - 英語から日本語への翻訳
「
splashing
発音記号 : [ˈsplæʃɪŋ]
辞書項目
動詞
- しぶき shibuki
- はねかける hanekakeru
- 水しぶき
- 飛散
- はね hane
- 飛沫
- はねて hanete
形容詞
- びちゃびちゃ bichabicha (dabbling)
- ぴしゃり pishari
副詞
- じゃぶじゃぶ jabujabu 常用 (splashing about, with a splash)
- ぴしゃり pishari (slapping, splatting, banging shut, flat (refusal, denial, etc.))
- ぽちゃぽちゃ pochapocha
- ざぶざぶ zabuzabu (sloshing)
- ビシャビシャ bishabisha (sloshing)
- ジャバジャバ jabajaba (sloshing)
- ピシャン pishan (slapping, splatting)
例文
水しぶき
children splashing in the pool
— プールで水しぶきを上げて遊ぶ子供たちsplashing about in the bath
— バスタブでじゃぶじゃぶ遊ぶsplashing through puddles
— 水たまりをばしゃばしゃ歩くしぶきと水びたし
splashing water on the floor
— 床に水をぴしゃりとこぼすsplashing mud onto the car
— 車に泥をはねかけるsplashing paint around
— ペンキをまき散らすどしゃどしゃと踏みしめる音
splashing footsteps
— どしゃどしゃという足音splashing into the water
— 水にばしゃんと飛び込むsplashing down the street
— 通りをびちゃびちゃと歩く金を湯水のように使う
splashing out on a new car
— 新車に大金を使うsplashing out on dinner
— 夕食にぜいたくをするsplashing out for the holidays
— 休暇に散財する