splendor - 英語から日本語への翻訳


splendor

」の意味 : 光輝 [こうき / kōki]、栄華、光彩、華美、栄耀
発音記号 : [ˈsplendə]

辞書項目

名詞

  1. 光輝 こうき kōki 常用 (brightness, splendour)
  2. 栄華 えいが eiga (prosperity, glory, splendour, majesty, luxury)
  3. 光彩 こうさい kōsai 常用 (brilliance, splendour, lustre, luster)
  4. 華美 かび kabi 常用 (splendour, gorgeousness, pomp, magnificence)
  5. 栄耀 えいよう eiyō (luxury, splendour, prosperity)
  6. 素晴らしさ すばらしさ subarashisa (splendour, magnificence, beauty)
  7. 絶勝 ぜっしょう zesshō (splendour, superb view)
  8. ka (flashiness, showiness, brilliance)
  9. 華麗
  10. 豪華

形容詞

  1. 豪壮 ごうそう gōsō (splendour, magnificence, grandeur)

例文

壮麗さと輝き


the splendor of the palace

— 宮殿の光輝

the splendor of the sunset

— 夕日の美しさ

in all its splendor

— その素晴らしさの全容

華美と豪華


the splendor of the ceremony

— 儀式の華やかさ

the splendor of the royal court

— 王宮の豪華さ

display of splendor

— 豪華さの誇示

威厳と栄光


the splendor of the empire

— 帝国の威光

the splendor of victory

— 勝利の栄光

past splendor

— 昔日の威光

高潔さと美


moral splendor

— 道徳的な高潔さ

the splendor of youth

— 青春の美しさ

natural splendor

— 自然の美


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)