splendour - 英語から日本語への翻訳
「
splendour
発音記号 : [ˈsplendər]
辞書項目
名詞
- 光輝 こうき kōki 常用 (brightness, splendor)
- 光彩 こうさい kōsai 常用 (brilliance, splendor, lustre, luster)
- 華美 かび kabi 常用 (splendor, gorgeousness, pomp, magnificence)
- 栄華 えいが eiga (prosperity, glory, splendor, majesty, luxury)
- 栄耀 えいよう eiyō (luxury, splendor, prosperity)
- 素晴らしさ すばらしさ subarashisa (splendor, magnificence, beauty)
- 栄え はえ hae 常用 (glory, honour)
- 絶勝 ぜっしょう zesshō (splendor, superb view)
- 華麗
- 豪華
形容詞
- 豪壮 ごうそう gōsō (splendor, magnificence, grandeur)
例文
壮麗、偉大さ
the splendour of the palace
— 宮殿の光輝royal splendour
— 王室の壮麗splendour and majesty
— 壮麗と威厳in all its splendour
— その全盛の輝きthe splendour of victory
— 勝利の栄光輝き、光沢
golden splendour
— 黄金の輝きsplendour of the sunrise
— 日の出の美しさthe splendour of light
— 光の輝きbathed in splendour
— 輝きに包まれて華麗さ、豪華さ
sumptuous splendour
— 豪華な華美a show of splendour
— 壮麗の誇示splendour and opulence
— 華麗さと豪奢feast of splendour
— 壮麗の宴儀式の壮麗
ceremonial splendour
— 宮廷の壮麗splendour of the court
— 宮廷の華麗さprocessions of splendour
— 壮麗な行列regal splendour
— 王威の壮麗自然の壮麗
autumn splendour
— 秋の美splendour of the hills
— 丘の美しさfloral splendour
— 花の競演winter splendour
— 冬の美詩的な比喩
splendour of memory
— 記憶の輝きthe inner splendour
— 内なる美hidden splendour
— 秘められた美a life of splendour
— 華やかな生活名称・標題での用法
splendour and glory
— 栄光と栄誉halls of splendour
— 壮麗な殿堂the splendour of creation
— 創造の美splendour restored
— 復活した壮麗