split - 英語から日本語への翻訳
「
split
発音記号 : [ˈsplɪt]
辞書項目
名詞
- スプリット supuritto 常用
- 分裂 ぶんれつ bunretsu 常用 (division, break up)
- 割れ目 われめ wareme 常用 (crack, crevice, fissure, cleft, rift, chasm)
- 破れ目 やぶれめ yabureme (rent, tear)
- 折れ口 おれくち orekuchi (break)
- スプリト Supurito
- 罅 ひび hibi 常用 (rift (in a relationship), crack)
- 破局 はきょく hakyoku 常用 (collapse (of a relationship), breakup)
- 破綻 はたん hatan 常用 (tear (in clothing, etc.), rip)
- 劈 へき heki (break, tear, pierce, burst)
動詞
- 割る わる waru 常用 (to cut, to halve, to separate, to rip)
- 裂ける さける sakeru 常用 (to tear, to burst, to be separated, to be divided)
- 割れる われる wareru 常用 (to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.))
- 分ける わける wakeru 常用 (to divide (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out)
- 切り崩す きりくずす kirikuzusu 常用 (to break (strike))
- 張り裂ける はりさける harisakeru (to burst (open), to break)
- 劈く つんざく tsunzaku (to break, to tear, to pierce, to burst)
- 爆ぜる はぜる hazeru (to burst open, to pop)
- 別れる wakareru
- 切れる きれる kireru 常用 (to break, to snap, to be cut, to crack)
成句
- 袂を分かつ たもとをわかつ tamotōwakatsu (to part (from), to part company (with), to break off relations (with))