spoiled - 英語から日本語への翻訳


spoiled

」の意味 : 台無し [だいなし / dainashi]、腐りかけた、陳腐、滅茶苦茶、甘やかされ
発音記号 : [ˈspɔɪld]

辞書項目

動詞

  1. 台無し
  2. 甘やかさ
  3. 甘やかした
  4. 駄目

形容詞

  1. 台無し だいなし dainashi 常用 (spoilt, ruined, wasted (chance, etc.), messed up, destroyed, (coming to) nothing)
  2. 腐りかけた くさりかけた kusarikaketa (half-rotten, decaying)
  3. 陳腐
  4. 滅茶苦茶
  5. 甘やかされ あまやかされ amayakasare
  6. 甘やかされて育っ
  7. だめ dame
  8. 書き損じ
  9. 甘える
  10. わがまま wagamama

例文

腐りかけた


spoiled food

— 腐った食べ物

spoiled milk

— 酸っぱくなった牛乳

spoiled meat

— 腐った肉

spoiled goods

— 傷んだ商品

甘やかされた


spoiled child

— 甘やかされた子供

spoiled brat

— 甘やかされたガキ

spoiled son

— 甘やかされた息子

spoiled daughter

— 甘やかされた娘

甘やかされた


spoiled by parents

— 親に甘やかされた

spoiled by attention

— 注目に甘やかされた

spoiled by success

— 成功に甘やかされた

spoiled by luxury

— 贅沢に甘やかされた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)