sponsorship - 英語から日本語への翻訳


sponsorship

」の意味 : 主催 [しゅさい / shusai]、提携、肝いり、スポンサーシップ、後援
発音記号 : [ˈspɑːnsərˌʃɪp]

辞書項目

名詞

  1. 主催 しゅさい shusai 常用 (promotion, organizing, organising, hosting, staging)
  2. 提携 ていけい teikei 常用 (cooperation, tie-up, joint business, partnership, alliance)
  3. 肝いり きもいり kimoiri (good offices, auspices, help, assistance)
  4. スポンサーシップ suponsāshippu
  5. 後援
  6. スポンサー suponsā
  7. 協賛

例文

商業・法人スポンサーシップ


corporate sponsorship

— 企業スポンサーシップ;企業のスポンサー支援

brand sponsorship

— ブランドスポンサーシップ;ブランドのスポンサー支援

title sponsorship

— タイトルスポンサーシップ;冠スポンサー権

official sponsorship

— 公式スポンサーシップ;公式スポンサー

local business sponsorship

— 地元企業スポンサーシップ;地元企業からの支援

イベント・スポーツイベントのスポンサーシップ


event sponsorship

— イベントスポンサーシップ;イベントのスポンサー支援

sports sponsorship

— スポーツスポンサーシップ;スポーツへのスポンサー支援

tournament sponsorship

— トーナメントスポンサーシップ;大会のスポンサー支援

concert sponsorship

— コンサートスポンサーシップ;音楽イベントへの支援

festival sponsorship

— フェスティバルスポンサーシップ;祭りイベントへの支援

メディア・広告スポンサーシップ


broadcast sponsorship

— 放送スポンサーシップ;テレビ放送のスポンサー

television sponsorship

— テレビスポンサーシップ;テレビ番組のスポンサー

content sponsorship

— コンテンツスポンサーシップ;コンテンツの支援

sponsorship advertising

— スポンサー広告;スポンサーによる広告

online sponsorship

— オンラインスポンサーシップ;インターネットスポンサー支援

慈善・公共スポンサーシップ


charitable sponsorship

— チャリティースポンサーシップ;慈善スポンサー支援

community sponsorship

— 地域スポンサーシップ;地域コミュニティの支援

scholarship sponsorship

— 奨学金スポンサーシップ;奨学金の資金提供

nonprofit sponsorship

— 非営利スポンサーシップ;非政府組織の支援

法的・契約的表現


sponsorship agreement

— スポンサー契約;スポンサーシップに関する合意

sponsorship contract

— スポンサー契約;スポンサーシップ契約

sponsorship terms

— スポンサー条件;スポンサー契約の条件

sponsorship rights

— スポンサー権;スポンサーの権利

sponsorship clause

— スポンサー条項;スポンサー契約の条項

資金調達・スポンサーシップパッケージ


sponsorship package

— スポンサーシップパッケージ;スポンサーパッケージ

sponsorship fee

— スポンサー料;スポンサー報酬

sponsorship funding

— スポンサー資金;スポンサーからの資金

in-kind sponsorship

— 現物スポンサーシップ;現物提供によるスポンサー

sponsorship proposal

— スポンサー提案;スポンサーシップ提案

移民・個人スポンサーシップ


visa sponsorship

— ビザスポンサーシップ;ビザ取得の支援

family sponsorship

— 家族スポンサーシップ;親族のスポンサー支援

sponsorship certificate

— スポンサー証明書;スポンサー支援の証明

individual sponsorship

— 個人スポンサーシップ;個人によるスポンサー支援


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)