spooky - 英語から日本語への翻訳


spooky

」の意味 : 気味悪い [きみわるい / kimiwarui]、難しい、怪しい、もの恐ろしい、オカルティック
発音記号 : [ˈspuːki]

辞書項目

名詞

  1. 薄気味悪い
  2. スプーキーハロ supūkīharo

形容詞

  1. 気味悪い きみわるい kimiwarui (unpleasant, uncomfortable, creepy)
  2. 難しい むずかしい muzukashii 常用 (unpleasant, uncomfortable, creepy)
  3. 怪しい あやしい ayashii 常用 (strange, weird, eerie, uncanny)
  4. もの恐ろしい ものおそろしい monōsoroshii (vaguely frightening, somehow terrifying)
  5. オカルティック okarutikku (occult, eerie)
  6. スプーキー supūkī
  7. 幽霊
  8. 不気味

成句

  1. 薄気味の悪い うすきみのわるい usukiminowarui (eerie)

例文

雰囲気や気分


spooky atmosphere

— 不気味な雰囲気;気味の悪い雰囲気

spooky feeling

— 不気味な感じ;気味の悪い感覚

spooky vibe

— 不気味な雰囲気;奇妙な雰囲気

spooky mood

— 不気味な気分;陰鬱な気分

spooky silence

— 不気味な静けさ;気味の悪い静寂

spooky aura

— 不気味なオーラ;不気味な存在感

場所や物


spooky house

— 不気味な家;幽霊屋敷

spooky forest

— 不気味な森;おそろしい森

spooky graveyard

— 不気味な墓地;おそろしい墓地

spooky doll

— 不気味な人形;気味の悪い人形

spooky attic

— 不気味な屋根裏;気味の悪い屋根裏

spooky ruins

— 不気味な廃墟;おそろしい遺跡

音や視覚的な現象


spooky sound

— 不気味な音;気味の悪い音

spooky whisper

— 不気味な囁き;気味の悪い囁き

spooky shadow

— 不気味な影;気味の悪い影

spooky glow

— 不気味な輝き;気味の悪い光

spooky silhouette

— 不気味なシルエット;気味の悪い人影

人物や行動


spooky stare

— 不気味な凝視;気味の悪い視線

spooky smile

— 不気味な微笑み;気味の悪い笑み

spooky eyes

— 不気味な目;気味の悪い目

spooky stranger

— 不気味な見知らぬ人;気味の悪いよそ者

spooky behavior

— 奇妙な行動;不気味な振る舞い

出来事や現象


spooky coincidence

— 奇妙な偶然;不気味な偶然

spooky story

— 怖い話;不気味な話

spooky season

— お化けの季節;ハロウィンの季節

spooky music

— 不気味な音楽;気味の悪い音楽


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)