spot - 英語から日本語への翻訳


spot

」の意味 : 染み [しみ / shimi]、場所、スポット、点、地点
発音記号 : [ˈspɑːt]

辞書項目

名詞

  1. 染み しみ shimi 常用 (stain, smudge, blot, smear, blotch, blemish)
  2. 場所 ばしょ basho 常用 (place, location, position, area)
  3. スポット supotto 常用 (dot, mark)
  4. てん ten 常用 (dot, point, speck, mark)
  5. 地点 ちてん chiten 常用 (point, place, position)
  6. ba 常用 (place, space)
  7. 一斑 いっぱん ippan (single part (of a whole), one detail, portion)
  8. 斑点 hanten
  9. ポイント pointo 常用 (point, site)
  10. さかい sakai 常用 (area, region, space, environment)

動詞

  1. 見つける みつける mitsukeru 常用 (to find, to discover, to come across, to catch (someone doing))
  2. 目っける めっける mekkeru (to find, to discover, to come across)
  3. みっける mikkeru (to find, to discover, to come across)
  4. 発見
  5. 目指する

接尾辞

  1. じょう (place, grounds, arena, stadium, range, course)

例文

染みと斑点


a spot of ink

— インクの染み

a spot on the shirt

— シャツの染み

freckles and spots

— そばかすと吹き出物

a spot of paint

— ペンキの染み

場所と点


a quiet spot

— 静かな場所

a parking spot

— 駐車スペース

a good spot for a picnic

— ピクニックに良い場所

on the spot

— その場で

見つけて気づく


spot the mistake

— 間違いを見つける

spot a familiar face

— 見覚えのある顔に気づく

spot the difference

— 違いを見つける

spot trouble early

— 問題を早期に察知する

少量


a spot of tea

— 一杯のお茶

a spot of rain

— ひとしずくの雨

just a spot of luck

— ほんの少しの幸運

a spot of bother

— ちょっとした面倒

照明と技術


a spot light

— スポットライト

spot lighting

— スポット照明

a spot lamp

— スポットランプ

spot check

— 抜き打ち検査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)