spouse - 英語から日本語への翻訳


spouse

」の意味 : 配偶者 [はいぐうしゃ / haigūsha]、伴侶、伉配、パートナー、結婚相手
発音記号 : [ˈspaʊs]

辞書項目

名詞

  1. 配偶者 はいぐうしゃ haigūsha 常用 (wife, husband, partner)
  2. 伴侶 はんりょ hanryo 常用 (companion, partner)
  3. 伉配 こうはい kōhai (married couple)
  4. パートナー pātonā 常用 (partner)
  5. 結婚相手 けっこんあいて kekkon'aite 常用 (marriage partner)
  6. 配偶 はいぐう haigū (husband or wife, partner)
  7. かたき kataki
  8. ぐう (mate)
  9. 裏方

動詞

  1. 縁組する
  2. 結婚する

例文

家族関係または親族関係


spouse

— 配偶者

my spouse

— 私の配偶者

his spouse

— 彼の配偶者

her spouse

— 彼女の配偶者

法的地位または配偶者の種類


former spouse

— 元配偶者

surviving spouse

— 生存配偶者

deceased spouse

— 死亡した配偶者

common-law spouse

— 内縁の配偶者

same-sex spouse

— 同性の配偶者

lawful spouse

— 合法的な配偶者

registered spouse

— 登録された配偶者

移民または書類


spouse visa

— 配偶者ビザ

spouse sponsorship

— 配偶者スポンサーシップ

spouse permit

— 配偶者許可証

proof of relationship with spouse

— 配偶者との関係の証明

財政または社会的支援


spouse benefits

— 配偶者給付

spouse allowance

— 配偶者手当

spouse support

— 配偶者扶養

alimony for spouse

— 配偶者への養育費

医療または緊急連絡先


spouse as emergency contact

— 緊急連絡先としての配偶者

spouse information

— 配偶者情報

旅行または日常生活の状況


travel with spouse

— 配偶者と旅行する

living with spouse

— 配偶者と同居する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)