spout - 英語から日本語への翻訳
「
spout
発音記号 : [ˈspaʊt]
辞書項目
名詞
- 口 くち kuchi 常用 (mouth (of a bottle), nozzle, mouthpiece)
- 注ぎ口 つぎくち tsugikuchi
- 水口 みずぐち mizuguchi 常用
- 落ち口 おちぐち ochiguchi
- 迸り ほとばしり hotobashiri (gusher, outpouring, effusion, torrent)
- 吐水口 とすいこう tosuikō
- 噴出口 ふんしゅつぐち funshutsuguchi
- 噴射 ふんしゃ funsha
- スパウト supauto
- 噴出
動詞
- 噴く ふく fuku (to emit, to spurt, to boil over)
- 噴き出す ふきだす fukidasu
- 吹く ふく fuku 常用 (to emit (smoke, fire, etc.), to spew, to puff out)
- 放く こく koku (to utter (a lie, nonsense, etc.), to say)
- 吹き出す
成句
- 潮を吹く しおをふく shiōfuku (to blow (water and air from a blowhole))
例文
注ぎ口またはノズル
teapot spout
— ティーポットの注ぎ口coffee pot spout
— コーヒーポットの注ぎ口pouring spout
— 注ぎ口; 注出ノズルbottle spout
— ボトルの口; 注出ノズルdispenser spout
— ディスペンサーノズル; 排出ノズル噴流、噴水または流れ
spout of water
— 水の噴水; 水の噴流spout of steam
— 蒸気の噴流; 蒸気の噴水spout of lava
— 溶岩の噴出; 溶岩の噴水spout of blood
— 血の噴水; 血液の噴出spout of mud
— 泥の噴水; 泥流噴出または動物の噴水
whale spout
— クジラの潮吹き; クジラの噴気孔からの水しぶきblowhole spout
— 噴気孔からの潮吹き; 海棲哺乳類の呼吸多弁に話すまたはまくしたてる
to spout off
— まくしたてる; 大声で意見を言うto spout nonsense
— でたらめを言う; 意味不明なことを話すto spout facts
— 事実を並べ立てる; 事実を次々に出すto spout poetry
— 詩を詠み散らす; 競って詩を読む排出管、パイプまたは樋
downspout
— 縦樋; 雨どいdrain spout
— 排水管; 排水ノズルspout pipe
— 排出管; 注出管