spouting - 英語から日本語への翻訳


spouting

」の意味 : 噴出 [ふんしゅつ / funshutsu]、噴射、潮吹き、射出、自噴
発音記号 : [ˈspaʊtɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 噴出 ふんしゅつ funshutsu 常用 (spewing, gushing, eruption, effusion)
  2. 噴射 ふんしゃ funsha 常用 (jet, spray, emission)
  3. 潮吹き しおふき shiofuki (blowing (water and air))
  4. 射出 しゃしゅつ shashutsu (shooting, firing, emitting, ejection, projection, injection)
  5. 自噴 じふん jifun (gushing forth (e.g. of oil), natural emergence (of a hot spring))

動詞

  1. 噴出
  2. まき散らす
  3. 噴き出す

例文

長広舌


spouting nonsense

— でたらめをまくし立てる

spouting off

— まくしたてる

spouting about politics

— 政治についてまくしたてる

spouting opinions

— 意見をしゃべりまくる

液体の噴出


spouting water

— 水を噴出する

spouting oil

— 油を噴出する

spouting blood

— 血を噴き出す

spouting from the pipe

— パイプから噴出する

流れと飛沫


spouting out of the fountain

— 噴水から流れ出る

spouting over the edge

— 縁を越えてあふれ出る

spouting spray

— 勢いよく飛沫を上げる

spouting foam

— 泡を吹き出して噴出する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)