spur - 英語から日本語への翻訳


spur

」の意味 : 拍車 [はくしゃ / hakusha]、刺激、支脈、スパー、分岐線
発音記号 : [ˈspɝː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 拍車 はくしゃ hakusha 常用
  2. 刺激 しげき shigeki 常用 (impetus, impulse, stimulus, incentive, encouragement, stimulation)
  3. 支脈 しみゃく shimyaku (feed, branch)
  4. スパー supā
  5. 分岐線 ぶんきせん bunkisen (branch line)
  6. 刺激剤 しげきざい shigekizai (motivator, stimulus)
  7. ムチ muchi (encouragement, rebuke, goad)
  8. 蹴爪 けづめ kezume (cockspur, calcar)
  9. きょ kyo botany (tubular nectary)
  10. 尾根

動詞

  1. 駆り立てる かりたてる karitateru (to drive (cattle, sheep, etc.), to urge on)
  2. 突き動かす つきうごかす tsukiugokasu (to stimulate, to impel, to stir up, to arouse)
  3. 突く つく tsuku
  4. 拍車をかける はくしゃをかける hakushaokakeru
  5. 吹き掛ける
  6. 行動させる こうどうさせる kōdōsaseru
  7. 拍車
  8. 行動 こうどうさせる kōdōsaseru

成句

  1. 拍車をかける はくしゃをかける hakushaokakeru (to expedite, to encourage)
  2. 拍車がかかる はくしゃがかかる hakushagakakaru (to expedite, to encourage)
  3. 弾みをつける はずみをつける hazumiotsukeru (to provide momentum, to give a boost to, to encourage, to stimulate)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)