sputtering - 英語から日本語への翻訳


sputtering

」の意味 : ブスブス [busubusu]、スパッタ法、パチ、バチバチ、スパッタリング
発音記号 : [ˈspʌtərɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. スパッタ法 スパッタほう supattahō (sputtering method)
  2. パチ pachi (snapping (e.g. book shut), clapping, crackling)
  3. バチバチ bachibachi (crackling (of fire, fireworks, etc.), sparking, spitting)
  4. スパッタリング supattaringu physics

動詞

  1. 燻る
  2. スパッタリング supattaringu
  3. スパッタ supatta
  4. 成膜
  5. マグネトロンスパ magunetoronsupa
  6. 燻ぶる

副詞

  1. ブスブス busubusu (smoldering)

例文

唾と罵り


sputtering with rage

— 怒りでぷんぷんする

sputtering insults

— 侮辱を吐き散らす

sputtering at him

— 彼に唾を飛ばす

早口の無茶な話


sputtering out an answer

— 答えをどもる

sputtering in excitement

— 興奮して早口にまくしたてる

sputtering apologies

— 慌てて謝る

シューという音とパチパチ


the engine sputtering

— エンジンがかぶってパチパチいう

a sputtering fire

— シューッと燃える火

sputtering sparks

— パチパチはじける火花

にじみと飛沫


sputtering ink

— 飛び散るインク

sputtering paint

— 飛び散るペンキ

sputtering water

— 飛び散る水


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)