squash - 英語から日本語への翻訳
「
squash
発音記号 : [ˈskwɑːʃ]
辞書項目
名詞
- 南瓜 かぼちゃ kabocha 常用 (pumpkin (Cucurbita sp.))
- スカッシュ sukasshu 常用
- 唐茄子 とうなす tōnasu (pumpkin)
- 南京 ナンキン nankin (pumpkin)
- ぐにゃり gunyari
- べたん betan
- スクワシュ sukuwashu
- 狭隘
- カボチャ kabocha
- スクワッシュ sukuwasshu
動詞
- 押しつぶす おしつぶす oshitsubusu (to crush, to flatten)
- 叩き潰す たたきつぶす tatakitsubusu (to (hit and) crush, to smash)
- 拉ぐ ひしぐ hishigu (to crush)
- つぶす tsubusu
- 鎮圧
- 押し潰す
- べちゃんこにつぶす bechankonitsubusu
例文
野菜または果実
butternut squash
— バターナッツ南瓜; バターナッツacorn squash
— ドングリ南瓜spaghetti squash
— スパゲッティ南瓜; スパゲッティ・スクワッシュsummer squash
— 夏南瓜; ズッキーニwinter squash
— 冬南瓜squash blossom
— 南瓜の花; スカッシュの花roasted squash
— 焼き南瓜; ロースト・スカッシュbutternut squash soup
— バターナッツ南瓜のスープ; バターナッツのクリームスープスポーツ、競技、または用具
squash court
— スカッシュコートsquash racket
— スカッシュラケットsquash ball
— スカッシュボールsquash match
— スカッシュの試合; スカッシュのゲームsquash player
— スカッシュ選手; スカッシュプレーヤーprofessional squash
— プロスカッシュ; プロのスカッシュ競技押しつぶす・抑圧する動作
to squash a bug
— 虫を踏みつぶす; 昆虫を駆除するto squash a cigarette
— タバコを消す; シガレットをもみ消すto squash an idea
— アイデアを抑えつける; 考えを打ち消すto squash a rebellion
— 反乱を鎮圧する; 蜂起を押しつぶすto squash the evidence
— 証拠を隠滅する; 証拠を隠すto squash in
— 押し込む; 割り込むto squash down
— 押しつぶす; 平らにする; 圧縮する飲料、濃縮液、またはシロップ
orange squash
— オレンジシロップ; オレンジ濃縮液lemon squash
— レモンシロップ; レモン飲料diluted squash
— 薄めたシロップ; 希釈した濃縮液bottle of squash
— シロップの瓶; 飲料用濃縮液のボトルイディオム、句動詞、または比喩的表現
to squash up
— 互いに寄り添う; ぎゅっと寄るsquash someone flat
— 誰かをぺちゃんこに押しつぶす; 誰かを平らに押し潰すsquash the story
— その話を否定する; 情報の公開を抑える