squeezing - 英語から日本語への翻訳


squeezing

」の意味 : 掠り [かすり / kasuri]、ぎゅうぎゅう、絞り、スクイーズ、揉み揉み
発音記号 : [ˈskwiːzɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 掠り かすり kasuri (percentage, kickback)
  2. 絞り しぼり shibori 常用 (contraction, choke)
  3. スクイーズ sukuīzu (squeeze, pressing, wringing)
  4. 揉み揉み もみもみ momimomi
  5. ムギュウ mugyū (hug, hugging)
  6. 搾取

動詞

  1. 絞る
  2. 圧迫
  3. スクイージング sukuījingu
  4. 絞って
  5. 絞り
  6. 押し込んで
  7. しぼって shibotte
  8. 圧搾
  9. スクイーズ sukuīzu

副詞

  1. ぎゅうぎゅう gyūgyū 常用 (packing in tightly, cramming)
  2. 握々 にぎにぎ niginigi (holding tightly)

例文

液体の絞り出し


squeezing out water

— 水を絞り出す

squeezing the sponge

— スポンジを絞る

squeezing juice

— ジュースを絞る

圧迫と圧縮


squeezing a tube

— チューブを絞る

squeezing the hand

— 手を握る

squeezing pressure

— 圧迫圧力

窮屈さと圧迫


squeezing through the crowd

— 人混みをかき分けて進む

squeezing into a seat

— 席に詰め込む

squeezing into a small room

— 小さな部屋に詰め込む

時間のやりくり


squeezing in a meeting

— 会議を予定にねじ込む

squeezing in some work

— 仕事の時間を捻出する

squeezing a call in

— 電話をねじ込む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)