squint - 英語から日本語への翻訳


「

squint

」の意味 : 斜視 [しゃし / shashi]、僻目、目を細めて見る、藪睨み、一瞥
発音記号 : [ˈskwɪnt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 斜視 しゃし shashi (strabismus, squint, squinting, squint-eyed, oblique, strabismic)The look of eyes which are turned in different directions, as in strabismus.
  2. 僻目 ひがめ higame (squint, sight error, bias, misunderstanding, misjudgment)
  3. 藪睨み やぶにらみ yabunirami
  4. 一瞥 いちべつ ichibetsuA quick or sideways glance; a short look; a peep.
  5. 藪にらみ やぶにらみ yabunirami (squint, cross-eyed)
  6. がちゃ目 がちゃめ gachame (strabismus, squint)
  7. ロンパリ ronpari (walleyes (from London-Paris, i.e. "One eye looks at London, one eye looks at Paris"), squint, divergent strabismus)
  8. 斜眼 しゃがん shagan (sidelong glance, squint)
  9. 細めて (squint, narrowed, squinting)

動詞

  1. 目を細めて見る me-o hosomete miruTo look with the eyes partly closed, as in bright sunlight, or as a threatening expression.
  2. 眇める すがめる sugameru (to squint (one eye), to narrow)

成句

  1. 目を細くする めをほそくする meohosokusuru (to close one's eyes partly, to squint)
  2. 目を細める めをほそめる meohosomeru (to close one's eyes partly, to squint)
  3. 眉根を寄せる まゆねをよせる mayuneoyoseru (to frown, to squint)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)