stage-struck - 英語から日本語への翻訳


stage-struck

」の意味 : ステージに魅せられた [sutēji ni miserareta]
発音記号 : [ˈsteɪdʒ strʌk]

例文

舞台に魅せられた、または舞台を夢見る


stage-struck young actor

— 舞台を夢見る若手俳優; 舞台に魅せられた若手俳優

stage-struck teenager

— 舞台を夢見る十代; 舞台に夢中な十代

stage-struck fan

— 舞台を夢見るファン; 舞台に夢中なファン

stage-struck child

— 舞台を夢見る子供; 舞台に魅了された子供

stage-struck aspiring performer

— 舞台を夢見る新人; 舞台に夢中な新人

舞台に魅せられる、またはそう見える


to be stage-struck

— 舞台に魅せられる; 舞台に夢中になる

becoming stage-struck

— 舞台に魅せられていく; 舞台に夢中になっていく

look stage-struck

— 舞台に魅せられたように見える; 舞台に夢中に見える

feel stage-struck

— 舞台に魅せられたと感じる; 舞台への強い願望を感じる

舞台への過度な執着または名声への願望


stage-struck ambition

— 舞台での名声への執着; 舞台での認知への願望

stage-struck behavior

— 舞台への執着による行動; 観客の注目を引くための行動

stage-struck dreams

— 舞台での名声の夢; 幻想的な舞台の希望

stage-struck mentality

— 舞台での認知を重視する考え方; 名声に夢中な世界観


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)