staircase - 英語から日本語への翻訳


staircase

」の意味 : 階段 [かいだん / kaidan]、上がり段、段々、梯子段、階段室
発音記号 : [ˈsterˌkes]

辞書項目

名詞

  1. 階段 かいだん kaidan 常用 (stairs, stairway)
  2. 上がり段 あがりだん agaridan (doorsteps)
  3. 段々 だんだん dandan 常用 (steps, stairs, terrace)
  4. 梯子段 はしごだん hashigodan (step, stair)
  5. 階段室 かいだんしつ kaidanshitsu (stairwell, stair hall)
  6. きざはし kizahashi
  7. ステアケース suteakēsu

例文

建物の場所または一部


staircase

— 階段; 階段室

staircase landing

— 踊り場; 中間踊り場

staircase well

— 階段の吹き抜け; 階段シャフト

階段の種類またはデザイン、または構造


spiral staircase

— らせん階段

grand staircase

— 大階段; 壮大な階段

wooden staircase

— 木製の階段

floating staircase

— フローティング階段; 片持ち階段

open staircase

— 開放階段; 蹴込み板のない階段

階段の部品、要素、または金物


staircase railing

— 階段の手すり; 階段の欄干

staircase balustrade

— バラスター; 階段の手すり

staircase riser

— 蹴込み板

staircase tread

— 踏み板

動作または動き、または使用


climb the staircase

— 階段を上る; 階段を登る

descend the staircase

— 階段を下りる; 階段を降りる

run up the staircase

— 階段を駆け上がる; 階段を急いで上る

clear the staircase

— 階段を片付ける; 階段を空ける

比喩、隠喩、または定型表現


staircase of events

— 出来事の連鎖; 一連の出来事

staircase to success

— 成功への道; 成功への階段


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)