stale - 英語から日本語への翻訳


「

stale

」の意味 : 古い [ふるい / furui]、陳腐、古臭い、陳腐な、パサパサ
発音記号 : [ˈsteɪl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 古い ふるい furui 常用 (stale, threadbare, hackneyed, corny, old, ancient)Not new or recent; having been in place or in effect for some time.
  2. 陳腐 ちんぷ chinpu 常用 (stale, hackneyed, clichéd, old, moldy, vapid)
  3. 古臭い ふるくさい furukusai 常用 (stale, old fashioned, hackneyed, trite, antiquated, obsolete)
  4. 陳腐な ちんぷな chinpunaNo longer fresh, new, or interesting, in reference to ideas and immaterial things; clichéd, hackneyed, dated.
  5. パサパサ pasapasa 常用 (dried-out, dry (e.g. hair), stale (bread))
  6. 有り触れた ありふれた arifureta 常用 (common, commonplace, ordinary, familiar, everyday, garden-variety)
  7. 古手 ふるて furute (long-established (way, method, etc.), old, commonplace, stale)
  8. カビ臭い かびくさい kabikusai (old-fashioned, stale, hackneyed, worn-out)
  9. 陳臭い ひねくさい hinekusai (old, old-smelling, stale)
  10. 陳套 ちんとう chintō (stale, hackneyed, clichéd)

副詞

  1. ぼそぼそ bosoboso (dry and tasteless, stale)

成句

  1. 手垢のついた てあかのついた teakanotsuita (worn-out (e.g. joke), stale, hackneyed)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)