stalk - 英語から日本語への翻訳
「
stalk
発音記号 : [ˈstɔːk]
辞書項目
名詞
- 茎 くき kuki 常用 (stem)
- 軸 じく jiku 常用 (stem)
- 柄 え e 常用
- 幹 から kara (trunk, stem)
- ケーン kēn (stem)
- ストーカー行為
- 花茎
動詞
- 付ける つける tsukeru 常用 (to follow (someone), to shadow, to tail)
- 尾ける つける tsukeru (to follow (someone), to shadow, to tail)
- 忍び寄る しのびよる shinobiyoru
- 付きまとう つきまとう tsukimatō
- つきまとい tsukimatoi
- ストーカー sutōkā
- 追いかける
例文
植物や菌類の一部、植物学
stalk of a plant
— 植物の茎、茎flower stalk
— 花茎、花柄corn stalk
— トウモロコシの茎mushroom stalk
— キノコの柄、菌柄leaf stalk
— 葉柄尾行や狩猟
stalk someone
— 誰かを尾行する、こっそりと後をつけるstalk a victim
— 被害者を尾行するstalk prey
— 獲物に忍び寄る、獲物を追跡するstalk the deer
— 鹿に忍び寄る、鹿を追跡する誇らしげまたは怒った動き、立ち去り
stalk off
— 怒って立ち去る、誇らしげに立ち去るstalk out
— 怒って出て行く、抗議して出て行くstalk away
— 誇らしげに去る、怒って去るstalk into the room
— 大げさに部屋に入る、誇らしげに入る動物の体の一部、解剖学的構造
eyestalk
— 眼柄、眼茎antenna stalk
— 触角の基部、触角の柄インターネット、ネットストーカー行為やしつこい監視
stalk someone online
— 誰かをネットでストーキングする、ネットでしつこく絡むstalk social media
— ソーシャルメディアのページを監視する、ソーシャルメディアのアカウントを追跡するstalk a profile
— プロフィールをしつこく閲覧する、プロフィールを追跡する