stalker - 英語から日本語への翻訳


「

stalker

」の意味 : ストーカー [sutōkā]、先行
発音記号 : [ˈstɔːkə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ストーカー sutōkā 常用
  2. 先行 せんこう senkō 常用 horse racing

例文

タイプまたは役割


 

serial stalker

— 連続ストーカー; 連続ストーカー
 

professional stalker

— プロのストーカー; プロのストーカー
 

obsessive stalker

— 執着するストーカー; 取り憑かれたストーカー
 

former stalker

— 元ストーカー; 元ストーカー

法律または安全


 

stalker legislation

— ストーカー規制法; ストーカー法
 

stalker warning

— ストーカー警告; ストーカー通知
 

restraining order against a stalker

— ストーカーに対する接近禁止命令; ストーカーに近づくことを禁止する命令
 

report a stalker

— ストーカーを通報する; ストーカーを告訴する

オンライン、サイバースペース


 

cyberstalker

— サイバーストーカー; ネットストーカー
 

online stalker

— ネットストーカー; オンラインストーカー
 

social media stalker

— ソーシャルメディアでのストーカー; SNSストーカー
 

anonymous stalker

— 匿名ストーカー; 匿名ストーカー

行動または兆候


 

stalker behavior

— ストーカー行動; ストーカー行為
 

stalker tactics

— ストーカーの手口; ストーカーの戦術
 

stalker mentality

— ストーカーの心理; ストーカーの考え方
 

stalker obsession

— ストーカーの執着; ストーカーの強迫観念

関係または被害者


 

stalker victim

— ストーカーの被害者; ストーカー被害者
 

ex-partner turned stalker

— ストーカーと化した元パートナー; 元パートナーがストーカーに
 

family member stalker

— 家族であるストーカー; ストーカーである家族

ポップカルチャー、メディア


 

stalker film

— ストーカー映画; 映画『ストーカー』
 

stalker novel

— ストーカー小説; 小説『ストーカー』
 

stalker game

— ストーカーゲーム; ゲーム『S.T.A.L.K.E.R.』
 

the stalker character

— ストーカーのキャラクター; ストーカー役

説明的または慣用的表現


 

silent stalker

— 静かなストーカー; 物静かなストーカー
 

shadow stalker

— 影のストーカー; 影に潜むストーカー
 

glamorous stalker

— 魅力的なストーカー; 華やかなストーカー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)