stalking-horse - 英語から日本語への翻訳


stalking-horse

」の意味 : ストーキングホース [sutōkinguhōsu]
発音記号 : [ˈstɔːrkɪŋ hɔːrs]

例文

狩猟の意味


stalking-horse

— 偽装馬; 偽装用の馬の模型

stalking-horse decoy

— 偽装用のおとり; 狩猟用のおとり

stalking-horse blind

— 偽装用の隠れ蓑; 狩猟用の隠れ蓑

stalking-horse cover

— 偽装用の隠れ蓑; 狩猟者の遮蔽物

政治的またはビジネス的な意味


stalking-horse candidate

— 架空の候補者; 候補者としての隠れ蓑

stalking-horse bid

— 予備的提案; 試行的入札

stalking-horse proposal

— 架空の提案; 提案としての隠れ蓑

stalking-horse strategy

— 隠れ蓑戦略; 注意をそらす戦略

serve as a stalking-horse

— 隠れ蓑として機能する; おとりの役割を果たす

use someone as a stalking-horse

— 誰かを隠れ蓑として使う; 誰かを架空の候補者として使う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)