starve - 英語から日本語への翻訳


starve

」の意味 : 飢える [うえる / ueru]、飢えさせる、餓死、疲れる、餓える
発音記号 : [ˈstɑːrv]

辞書項目

動詞

  1. 飢える うえる ueru 常用 (to be famished, to be hungry)
  2. 飢えさせる uesaseru
  3. 餓死 がしする gashisuru
  4. 疲れる つかれる tsukareru 常用
  5. 餓える
  6. 餓死する がしする gashisuru
  7. 飢えて
  8. 飢え
  9. 饑える

例文

餓死、強い空腹


starve

— 飢える、餓死する

starve to death

— 餓死する

nearly starve

— もう少しで餓死しそうになる、ひどく飢える

starve oneself

— 自分を飢えさせる、断食する

食べ物を奪う、飢えさせる、降伏を強いる


starve someone

— 人から食べ物を奪う、飢えさせる

starve someone of food

— 人から食べ物を奪う、食料を絶つ

starve a city

— 都市を飢えさせる、都市の食料を絶つ

starve someone into submission

— 飢えさせて屈服させる、食料を絶って降伏させる

starve children

— 子供を飢えさせる、子供の食料を絶つ

奪われている、不足している


be starved of

— 〜を奪われている、〜が不足している

be starved of attention

— 注目を浴びない、十分な注意を受けていない

be starved of nutrients

— 栄養素が不足している、栄養失調である

be starved of opportunities

— 機会に恵まれない、十分な機会がない

切望する、強く必要とする


starve for attention

— 注目を切望する、注目を強く求める

starve for affection

— 愛情を切望する、愛を必要とする

starve for recognition

— 認知を切望する、認められることを強く望む

特定のものを奪う、酸素や資源を奪う


starve of oxygen

— 酸素を奪う、低酸素症を引き起こす

starve of resources

— 資源を奪う、必要な手段を失わせる

starve the mind of stimuli

— 精神に刺激を与えない、十分な刺激を与えない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)