state - 英語から日本語への翻訳
「
state
発音記号 : [ˈsteɪt]
辞書項目
名詞
- 状態 じょうたい jōtai 常用 (condition, situation, appearance, circumstances)
- 州 しゅう shū 常用 (province (e.g. of Canada), county (e.g. of the UK), region (e.g. of Italy), canton, oblast)
- 国家 こっか kokka 常用 (country, nation)
- ステート sutēto 常用
- 国 くに kuni 常用 (country)
- 様子 ようす yōsu 常用 (situation, circumstances)
- 動静 どうせい dōsei 常用 (condition, developments, movements)
- 体 てい tei (appearance, air, condition, form)
- 沙汰 さた sata (affair, incident, issue, matter)
- 形 かたち katachi 常用 (situation, condition, form, style, way, shape)
動詞
- 述べる のべる noberu 常用 (to express, to say, to tell, to mention)
- 申し上げる もうしあげる mōshiageru 常用 (to say, to tell, to express, to offer, to extend (greetings, congratulations, etc.))
- 言い立てる いいたてる iitateru (to assert, to declare, to claim, to insist, to maintain)
- 申し述べる もうしのべる mōshinoberu (to say, to tell, to express)
- 仰せられる おおせられる ōserareru (to say)
- 鳴らす ならす narasu 常用 (to insist, to complain)
- 謳う うたう utau 常用 (to declare, to stipulate, to express, to insist)
- 言い放つ
接尾辞
- 合い あい ai (condition, situation)
成句
- 言葉にする ことばにする kotobanisuru (to put into words, to give expression (to))
例文
政治体制または国家
state
— 国家welfare state
— 福祉国家；社会国家unitary state
— 単一国家federal state
— 連邦国家；連邦nation-state
— 国民国家failed state
— 失敗国家行政区分または州
state
— 州state capital
— 州都state law
— 州法state government
— 州政府state university
— 州立大学state park
— 州立公園the United States
— アメリカ合衆国状態または状況
state of mind
— 心の状態；精神状態state of emergency
— 非常事態；緊急事態state of affairs
— 状況；情勢in a state
— 動揺している；興奮状態にあるstate of shock
— ショック状態；ショック状態にあるsteady state
— 定常状態state of health
— 健康状態述べるまたは主張する
to state
— 述べる；主張するto state a fact
— 事実を述べるstate your name
— 名前を述べてくださいto state an opinion
— 意見を述べるstate clearly
— 明確に述べる国家のまたは公式の
state-owned enterprise
— 国有企業state-funded
— 国費による；政府資金によるstate institution
— 国家機関state secret
— 国家機密state policy
— 国家政策state aid
— 政府支援；政府援助state pension
— 国家年金state-run
— 国営の；政府運営の用語または定型表現
state visit
— 公式訪問state funeral
— 国葬state-of-the-art
— 最先端の；最新式のstatehood
— 国家としての地位；国家性statecraft
— 治国術；政治手腕