state - 英語から日本語への翻訳


「

state

」の意味 : 状態 [じょうたい / jōtai]、州、国家、述べる、ステート
発音記号 : [ˈsteɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 状態 じょうたい jōtai 常用 (state, condition, situation, appearance, circumstances, status)a condition
  2. 州 しゅう shū 常用 (state (of the US, Australia, India, Germany, etc.), province (e.g. of Canada), county (e.g. of the UK), region (e.g. of Italy), canton, oblast)A polity or community.
  3. 国家 こっか kokka 常用 (state, country, nation, homeland, sovereign state, kingdom)
  4. ステート sutēto 常用 (state)A condition; a set of circumstances applying at any given time.
  5. 国 くに kuni 常用 (country, state, nation, national)
  6. 様子 ようす yōsu 常用 (state (of affairs), situation, circumstances, state, appearance, aspect)
  7. 動静 どうせい dōsei 常用 (state (of affairs), condition, developments, movements, state)
  8. 体 てい tei (appearance, air, condition, state, form, body)
  9. 沙汰 さた sata (affair, state, incident, issue, matter, rumor)
  10. 合衆国 がっしゅうこく gasshūkoku

動詞

  1. 述べる のべる noberu 常用 (to state, to express, to say, to tell, to mention, describe)declare to be a fact — see also assert, declare, affirm
  2. 申し上げる もうしあげる mōshiageru 常用 (to say, to tell, to state, to express, to offer, to extend (greetings, congratulations, etc.))
  3. 言い立てる いいたてる iitateru (to assert, to declare, to claim, to state, to insist, to maintain)
  4. 申し述べる もうしのべる mōshinoberu (to state, to say, to tell, to express, state, say)
  5. 仰せられる おおせられる ōserareru (to say, to state, say, state)
  6. 鳴らす ならす narasu 常用 (to state, to insist, to complain)
  7. 謳う うたう utau 常用 (to declare, to stipulate, to express, to state, to insist)
  8. 言い放つ (declare, avow, insist, assert, announce, state)

接尾辞

  1. 合い あい ai (condition, situation, state)

成句

  1. 言葉にする ことばにする kotobanisuru (to put into words, to give expression (to), to state)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)