stationmaster - 英語から日本語への翻訳


「

stationmaster

」の意味 : 駅長 [えきちょう / ekichō]
発音記号 : [ˈsteɪʃnmæstər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 駅長 えきちょう ekichō

例文

役職、職務、または称号


 

stationmaster

— 駅長; 停車場の監督
 

chief stationmaster

— 首席駅長; 上級駅長
 

acting stationmaster

— 駅長代理; 臨時駅長
 

deputy stationmaster

— 副駅長; 駅長補佐
 

former stationmaster

— 元駅長

職務または義務


 

stationmaster on duty

— 当直駅長
 

stationmaster inspects the platform

— 駅長がプラットホームを点検する
 

stationmaster issues a timetable

— 駅長が時刻表を発行する; 駅長が時刻表を発表する
 

stationmaster announces arrivals and departures

— 駅長が到着と出発を告げる
 

stationmaster supervises safety procedures

— 駅長が安全手順を監督する; 駅長が安全対策の順守を監視する

場所、物品、または書類


 

stationmaster's office

— 駅長室; 駅長事務所
 

stationmaster's house

— 駅長の住宅; 駅長官舎
 

stationmaster's uniform

— 駅長の制服; 駅長の勤務服
 

stationmaster's logbook

— 駅長の業務日誌; 駅長の職務日誌
 

stationmaster's key

— 駅長の鍵; 駅の鍵

人物または物の説明


 

elderly stationmaster

— 高齢の駅長; 年配の駅長
 

strict stationmaster

— 厳格な駅長; 要求の厳しい駅長
 

friendly stationmaster

— 友好的な駅長; 愛想の良い駅長
 

experienced stationmaster

— 経験豊富な駅長; 有能な駅長
 

newly appointed stationmaster

— 新任の駅長

コミュニケーションや案内のための表現


 

ask the stationmaster

— 駅長に問い合わせる; 駅長に尋ねる
 

consult the stationmaster

— 駅長に相談する; 駅長に助言を求める
 

inform the stationmaster of a delay

— 駅長に遅延を知らせる
 

notify the stationmaster

— 駅長に通知する; 駅長に伝える
 

speak to the stationmaster about tickets

— 駅長と切符について話す; 駅長と切符の件を話し合う

出来事や地位の変化


 

stationmaster's resignation

— 駅長の辞任; 駅長の退職届
 

stationmaster's promotion

— 駅長の昇進; 駅長の昇格
 

the stationmaster's farewell

— 駅長の別れ; 駅長の送別会
 

stationmaster on strike

— ストライキ中の駅長; 駅長がストライキをする

家族や社会的なつながり


 

stationmaster's daughter

— 駅長の娘
 

stationmaster's wife

— 駅長の妻; 駅長夫人
 

stationmaster's family

— 駅長の家族


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)