stay behind - 英語から日本語への翻訳


「

stay behind

」の意味 : 居残る [いのこる / inokoru]、残留する
発音記号 : [steɪ bɪ'haɪnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 居残る いのこる inokoru (to remain, to work overtime)
  2. 残留する

例文

その場に留まる、立ち去らない


 

stay behind

— 後ろに残る;その場に留まる
 

stay behind the others

— 他の人より後ろに残る
 

stay behind in the room

— 部屋に残る
 

stay behind at the party

— パーティーに残る

授業後に残る、罰として居残る


 

stay behind after class

— 授業後に残る;放課後に残る
 

stay behind for detention

— 居残りさせられる;懲罰として残る
 

stayed behind for questioning

— 取り調べのために残る;事情聴取のために残る

手伝うために残る、仕事を終えるために残る


 

stay behind to help

— 手伝うために残る
 

staying behind to finish the report

— 報告書を仕上げるために残る;報告書を完成させるために残る
 

stay behind and clean up

— 残って片付ける;残って後片付けをする

集団に遅れを取る、遅れる


 

stay behind the pack

— 集団から遅れる
 

stay behind in class

— 授業について行けない;クラスで遅れを取る
 

stayed behind in the race

— レースで遅れを取る;競技で後れを取る

敵の背後に残る、敵地で潜伏する


 

stay behind enemy lines

— 敵の背後に残る;敵地で潜伏して活動する
 

stay behind to provide cover

— 援護のために残る;掩護のために残る
 

stay behind and observe

— 残って観察する;残って監視する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)