stay-at-home - 英語から日本語への翻訳
「
stay-at-home
発音記号 : [ˈsteɪ ət hoʊm]
辞書項目
名詞
- 出不精 でぶしょう debushō (homebody)
- 引きこもり ひきこもり hikikomori 常用 (shut-in, hikikomori, person who has withdrawn from society)
- 出嫌い でぎらい degirai (shut-in, recluse)
- 自宅警備員 じたくけいびいん jitakukeibiin (shut-in, recluse, security officer of one's own home)
形容詞
- 出不精
- 出無精
- 専業
- 在宅
- 出嫌い
例文
人または役割
stay-at-home parent
— 在宅親; ステイホームの親stay-at-home mom
— 専業主婦stay-at-home dad
— 在宅父; ステイホームの父stay-at-home spouse
— 在宅配偶者; ステイホームの配偶者stay-at-home caregiver
— 在宅介護者; 訪問介護士措置または命令
stay-at-home order
— 外出自粛命令; 自己隔離令stay-at-home directive
— 在宅指令; 外出禁止指示stay-at-home policy
— 在宅方針; 自宅待機規則生活様式、活動、または日課
stay-at-home lifestyle
— 在宅生活様式; ホーム中心の生活stay-at-home routine
— 在宅日課; 家庭内のルーティンstay-at-home activities
— 在宅活動; 家で楽しむ活動stay-at-home hobbies
— 在宅趣味; 家庭内の趣味stay-at-home weekend
— 在宅週末; 家で過ごす週末仕事または雇用条件
stay-at-home worker
— 在宅勤務者; テレワーカーstay-at-home job
— 在宅仕事; 自宅でできる仕事stay-at-home employment
— 在宅雇用; 自宅勤務stay-at-home entrepreneur
— 在宅起業家; 自宅ビジネス経営者サービス、物品、または設備
stay-at-home delivery
— 在宅配達; 自宅まで届ける配達stay-at-home haircut
— 出張美容師; 自宅での散髪stay-at-home grocery shopping
— ネットスーパー; 自宅への食品配達stay-at-home wardrobe
— ホームウェア; 自宅用の服説明または影響
stay-at-home economy
— 巣ごもり経済; 自宅消費経済stay-at-home orders impact
— 外出自粛の影響; 自己隔離の影響stay-at-home mentality
— 巣ごもり思考; 在宅志向