stealing - 英語から日本語への翻訳


stealing

」の意味 : 窃盗 [せっとう / settō]、盗み、失敬、窃取、窃盗罪
発音記号 : [ˈstiːlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 窃盗 せっとう settō 常用 (theft, larceny)
  2. 盗み ぬすみ nusumi 常用 (theft)
  3. 失敬 しっけい shikkei 常用 (taking without permission, pinching, pilfering)
  4. 窃取 せっしゅ sesshu (theft, larceny)
  5. 窃盗罪 せっとうざい settōzai ((crime of) theft, larceny)
  6. 窃盗犯 せっとうはん settōhan (theft, larceny)
  7. 横取り よこどり yokodori 常用 (snatching, seizure, usurpation)
  8. 猫ばば ねこばば nekobaba (embezzlement, misappropriation, pocketing)
  9. 盗掠 とうりゃく tōryaku (looting, plundering)
  10. 強盗

動詞

  1. 盗んで
  2. 盗む
  3. 窃盗
  4. 盗んだ
  5. 盗み
  6. 盗用

例文

窃盗


stealing money

— 金を盗む

stealing from a shop

— 店から盗む

stealing from the rich

— 金持ちから盗む

stealing valuables

— 貴重品を盗む

盗難


car stealing

— 自動車盗難

stealing a bike

— 自転車を盗む

stealing a motorcycle

— バイクを盗む

盗品


stealing recovered

— 盗品が回収される

stealing on the black market

— 闇市場での盗品

stealing goods

— 盗品

stealing hidden away

— 隠された盗品

不正流用


stealing ideas

— アイデアを盗む

stealing credit

— 手柄を横取りする

stealing a glance

— こっそり一目見る

stealing time

— 時間を盗む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)