stealthily - 英語から日本語への翻訳
「
stealthily
発音記号 : [ˈstelθɪli]
辞書項目
副詞
- こっそり kossori 常用 (secretly, in secret)
- こそこそ kosokoso 常用 (sneakily, secretly, on the sly)
- そっと sotto 常用 (secretly, in secret)
- ヒソヒソ hisohiso 常用 (in secret)
- 忍び忍び しのびしのび shinobishinobi
- こそっと kosotto (secretly)
- そろりそろり sororisorori (slowly and quietly)
- ひそか hisoka
- 密か
成句
- 抜き足で ぬきあしで nukiashide
- 足音を忍ばせて あしおとをしのばせて ashiotōshinobasete (with stealthy steps, with noiseless footsteps, on tiptoe)
例文
移動または移動動作
move stealthily
— こっそり動く；音もなく動くcreep stealthily
— 忍び足で進む；こそこそ這うsneak stealthily
— こっそり忍び込む；こっそり進むtiptoe stealthily
— 抜き足で歩く；こっそり歩くslip stealthily past
— こっそり通り過ぎる；静かに通り過ぎるglide stealthily
— 静かに滑るように動く；滑らかに目立たず動く入るまたは出る
enter stealthily
— こっそり入る；静かに入るsneak in stealthily
— こっそり忍び込む；静かに中に入るsneak out stealthily
— こっそり抜け出す；静かに出るslip into the room stealthily
— こっそり部屋に入る；静かに部屋に入るslip away stealthily
— こっそり逃げ出す；こっそり去る観察または盗聴
watch stealthily
— こっそり見る；盗み見するobserve stealthily
— こっそり観察する；密かに監視するlisten stealthily
— こっそり聞く；こっそり耳を傾けるspy stealthily
— こっそりスパイする；密かに尾行するphotograph stealthily
— こっそり写真を撮る；密かに撮影する盗みまたは隠密行動
steal stealthily
— こっそり盗む；密かに盗み取るpocket stealthily
— こっそりポケットに入れる；こっそりくすねるremove stealthily
— こっそり取り除く；密かに持ち出すtamper stealthily
— こっそりいじる；密かに細工するdisable security stealthily
— こっそり警備を無効にする；こっそりセキュリティを解除する軍事または諜報活動
infiltrate stealthily
— こっそり潜入する；密かに浸透するconduct reconnaissance stealthily
— こっそり偵察を行う；密かに偵察するlaunch a surprise attack stealthily
— こっそり奇襲攻撃を仕掛ける；密かに奇襲するmove troops stealthily
— こっそり部隊を移動させる；密かに部隊を進めるdeploy surveillance equipment stealthily
— こっそり監視装置を設置する；密かに盗聴器を仕掛ける