steamy - 英語から日本語への翻訳


steamy

」の意味 : むんむん [munmun]、蒸暑、溽暑、高温多湿、むしむし
発音記号 : [ˈstiːmi]

辞書項目

名詞

  1. 高温多湿
  2. むしむし mushimushi

形容詞

  1. 蒸暑 じょうしょ jōsho (sultry, muggy, sticky, hot and humid)
  2. 溽暑 じょくしょ jokusho (sultry, muggy, sticky, hot and humid)
  3. 蒸気の

副詞

  1. むんむん munmun (stuffy, sultry)

例文

蒸気、湿気、結露に関する


steamy shower

— 蒸気の立ちこめるシャワー; 曇ったシャワー

steamy bathroom

— 蒸気の立ちこめる浴室; 蒸気で曇った浴室

steamy sauna

— 蒸気の立ちこめるサウナ

steamy mirror

— 曇った鏡

steamy windows

— 曇った窓

steamy breath

— 見える息; 息の白さ

steamy kitchen

— 蒸気の立ちこめる台所

蒸し暑い天気や湿気の多い気候に関する


steamy evening

— 蒸し暑い夕べ; 蒸し暑い夜

steamy night

— 蒸し暑い夜; 蒸し暑い夜

steamy air

— 蒸し暑い空気; 湿った暖かい空気

steamy tropical climate

— 蒸し暑い熱帯気候; 熱帯の湿気

steamy summer day

— 蒸し暑い夏の日; 蒸し暑い夏の日

性的または官能的な含みに関する


steamy scene

— 官能的な場面; 熱い場面

steamy novel

— 官能的な小説; 刺激的な小説

steamy movie

— 官能的な映画; 露骨な映画

steamy kiss

— 情熱的なキス; 熱いキス

steamy love scene

— 情熱的な愛の場面; 露骨な愛の場面

steamy text message

— 刺激的なメッセージ; セクシーなメッセージ

steamy photos

— 刺激的な写真; 露骨な写真

steamy affair

— 情熱的な恋愛; 性的な含みのある浮気

情熱や感情の高まりに関する


steamy debate

— 白熱した議論; 情熱的な論争

steamy argument

— 白熱した言い争い; 情熱的な口論

steamy exchange

— 緊迫した意見交換; 白熱したやり取り

steamy atmosphere

— 緊張した雰囲気; 熱気を帯びた雰囲気


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)