stereotyped - 英語から日本語への翻訳


「

stereotyped

」の意味 : 紋切り型 [もんきりがた / monkirigata]、類型的、有り触れた、千編一律、御定まり
発音記号 : [ˈsterɪətaɪpt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 御定まり おさだまり osadamari (usual, normal, stereotyped)
  2. お決まり おきまり okimari (standard, set, routine, regular, usual, conventional)

動詞

  1. 形式化 (formalize, formalization, stereotyped)

形容詞

  1. 紋切り型 もんきりがた monkirigata 常用 (formulaic, stereotyped, hackneyed)
  2. 類型的 るいけいてき ruikeiteki (stereotyped, patterned, typical)
  3. 有り触れた ありふれた arifureta 常用 (common, commonplace, ordinary, familiar, everyday, garden-variety)
  4. 千編一律 せんぺんいちりつ senpen'ichiritsu (monotonous, humdrum, stereotyped, banal, dull)
  5. ワンパターン wanpatān (following a single pattern, conforming to the same pattern, one-track, single-track, repetitive, predictable)
  6. 定型的 ていけいてき teikeiteki (typical, standard, fixed, stereotyped)
  7. 定型 (stereotyped)
  8. はまった hamatta (stereotyped, formulaic, stylized, got stuck)
  9. ステレオタイプ sutereotaipu (stereotypes, stereotypical, stereotyped)

成句

  1. 判で押したよう はんでおしたよう handeoshitayō (stereotyped, stereotypical, invariable, like clockwork, regular)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)