stereotyped - 英語から日本語への翻訳
「
stereotyped
発音記号 : [ˈsterɪətaɪpt]
辞書項目
名詞
- 御定まり おさだまり osadamari (usual, normal)
- お決まり おきまり okimari (standard, set, routine, regular, usual, conventional)
動詞
- 形式化
形容詞
- 紋切り型 もんきりがた monkirigata 常用 (formulaic, hackneyed)
- 類型的 るいけいてき ruikeiteki (patterned, typical)
- 有り触れた ありふれた arifureta 常用 (common, commonplace, ordinary, familiar, everyday, garden-variety)
- 千編一律 せんぺんいちりつ senpen'ichiritsu (monotonous, humdrum, banal, dull)
- ワンパターン wanpatān (following a single pattern, conforming to the same pattern, one-track, single-track, repetitive, predictable)
- 定型的 ていけいてき teikeiteki (typical, standard, fixed)
- 定型
- はまった hamatta
- ステレオタイプ sutereotaipu
成句
- 判で押したよう はんでおしたよう handeoshitayō (stereotypical, invariable, like clockwork, regular)
例文
紋切り型について
stereotyped thinking
— 紋切り型思考stereotyped ideas
— 紋切り型の考えstereotyped views
— 紋切り型の見解話し言葉と書き言葉について
stereotyped language
— 紋切り型言語stereotyped phrases
— 紋切り型のフレーズstereotyped expression
— 有り触れた表現行動と反応について
stereotyped behavior
— 紋切り型行動stereotyped response
— 紋切り型反応stereotyped gestures
— 紋切り型の身振り登場人物とイメージについて
stereotyped character
— 紋切り型キャラクターstereotyped role
— 紋切り型の役割stereotyped portrayal
— 紋切り型描写