sternly - 英語から日本語への翻訳


「

sternly

」の意味 : 厳しく [kibishiku]、屹度、ピシッと、ビシッと、びしり
発音記号 : [ˈstɜːnli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 厳しく
  2. 屹度 きっと kitto 常用 (severely)
  3. ピシッと pishitto (firmly, sharply)
  4. ビシッと bishitto (flatly)
  5. びしり bishiri (flatly)

例文

非難または叱責


 

sternly rebuke

— 厳しく叱る; きつく叱る
 

sternly scold

— 厳しく叱る; 厳しく説教する
 

sternly admonish

— 厳しく戒める; 厳しくとがめる
 

sternly criticize

— 厳しく批判する; きびしく非難する
 

sternly tell off

— 厳しく叱りつける; 叱り飛ばす

警告または脅し


 

sternly warn

— 厳しく警告する; 厳重に警告する
 

sternly caution

— 厳しく警告する; 厳重に戒める
 

sternly threaten

— 厳しく脅す; おどして警告する

厳格さまたは規律


 

speak sternly

— 厳しく話す; 厳しい口調で言う
 

sternly worded letter

— 厳しい口調の手紙; きつい言葉の手紙
 

sternly disciplined

— 厳しくしつけられた; 厳しい規律のもとにある
 

sternly worded order

— 厳しい内容の命令; 厳重な命令

返答または応答


 

reply sternly

— 厳しく答える; きっぱりと答える
 

say sternly

— 厳しく言う; 厳しい口調で言う
 

speak sternly to someone

— 誰かに厳しく話す; 厳しく叱る

視線または表情


 

look sternly

— 厳しい目で見る; 鋭く見つめる
 

stare sternly

— じっと厳しく見る; 厳しい目でにらむ
 

frown sternly

— 厳しくしかめ面をする; 厳しい表情を浮かべる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)