stet - 英語から日本語への翻訳


「

stet

」の意味 : 生き [いき / iki]、イキます
発音記号 : [stɛt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 生き いき iki 常用 (leave as-is)

例文

編集チーム、指示


 

please stet

— そのままにしてください;変更を加えないでください
 

stet the deletion

— 削除を元に戻す;削除した部分を戻す
 

stet the change

— 変更をそのままにする;変更を元に戻さない

口語的または話し言葉の表現


 

stet that change

— その変更をそのままにする;その変更を残す
 

stet my edits

— 私の編集を無視する;元の版を残す
 

stet it

— そのままにする;変えない
 

could you stet this

— これをそのままにしてもらえますか;修正を加えない

名詞として、記号またはマーク


 

stet mark

— そのままにする記号
 

stet note

— そのままにする注記
 

stet symbol

— 「stet」の記号(そのままにする)
 

a stet

— そのままにするマーク;編集者のマーク

比喩的または転義的な表現


 

stet a decision

— 以前の決定を維持する;決定の前の版に戻す
 

stet the edit history

— 以前の編集履歴を復元する;以前の編集に戻す
 

stet change of plan

— 以前の計画に戻る;計画の変更を元に戻す
 

stet to original

— 元の版に戻る;最初の版を維持する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)