steward - 英語から日本語への翻訳


steward

」の意味 : スチュワード [suchuwādo]、執事、家令、家従、家扶
発音記号 : [ˈstuːərd]

辞書項目

名詞

  1. スチュワード suchuwādo
  2. 執事 しつじ shitsuji (butler)
  3. 家令 かれい karei (butler)
  4. 家従 かじゅう kajū (butler, attendant)
  5. 家扶 かふ kafu
  6. 別当 べっとう bettō (intendant)
  7. 家職 かしょく kashoku
  8. 用人 ようにん yōnin (manager, factotum, person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period))
  9. 客室係 きゃくしつがかり kyakushitsugakari (room clerk (hotel))
  10. 御用人 ごようにん goyōnin (manager, person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period))

例文

客室乗務員または航空スチュワード


flight steward

— 客室乗務員

cabin steward

— 客室乗務員; キャビンクルー

chief steward

— チーフスチュワード; 主任客室乗務員

inflight steward

— 機内スチュワード; 飛行中の客室乗務員

reserve steward

— 予備客室乗務員; 当直スチュワード

船、クルーズ、または海上勤務


ship steward

— 船のスチュワード; 船上の接客係

cruise ship steward

— クルーズ船のスチュワード; クルーズ船の接客係

cabin steward

— 客室スチュワード; ラウンジのメイド

galley steward

— ギャレースチュワード; 船の厨房係

deck steward

— デッキスチュワード; 甲板の接客係

ホテル、厨房、またはレストラン


kitchen steward

— 厨房係; 厨房の雑務係

hotel steward

— ホテルのスチュワード; サービス係

banquet steward

— 宴会スチュワード; 宴会の接客係

wine steward

— ソムリエ; ワイン係

pantry steward

— パントリースチュワード; 厨房助手

イベント、スタジアム、または警備


event steward

— イベントスタッフ; イベントの整理係

stadium steward

— スタジアムスタッフ; スタジアムの警備員

concert steward

— コンサートスタッフ; コンサートの整理係

arena steward

— アリーナスタッフ; アリーナのサービス係

労働組合、労働者、または代表者


shop steward

— 職場委員; 労働組合代表

union steward

— 労働組合代表; 労働組合の代表者

workplace steward

— 職場代表; 職場の代表者

資源管理、邸宅、または管理者


steward of the estate

— 邸宅の管理者; 領地の管理人

steward of the land

— 土地の管理者; 土地の番人

environmental steward

— 環境保護者; 環境の番人

good steward

— 良き管理者; 責任ある資源管理者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)