stigmatize - 英語から日本語への翻訳


stigmatize

」の意味 : 呼ばわりする [よばわりする / yobawarisuru]、非難する、呼ばわり、非難
発音記号 : [ˈstɪɡməˌtaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 呼ばわりする よばわりする yobawarisuru
  2. 非難する ひなんする hinansuru
  3. 呼ばわり よばわりする yobawarisuru
  4. 非難 ひなんする hinansuru

例文

烙印を押す、非難する


stigmatize someone

— 誰かを烙印を押す、非難する

stigmatize a group

— 集団を烙印を押す、非難する

stigmatize the poor

— 貧しい人々を烙印を押す、非難する

stigmatize criminals

— 犯罪者を烙印を押す、中傷する

差別する、疎外する、排除する


stigmatize minorities

— マイノリティを差別する、スティグマ化する

stigmatize immigrants

— 移民を差別する、スティグマ化する

stigmatize ethnic groups

— 民族集団をスティグマ化する、疎外する

stigmatize the unemployed

— 失業者をスティグマ化する、偏見を持って扱う

評判を傷つける、辱める、非難する


stigmatize victims

— 被害者をスティグマ化する、辱める

stigmatize whistleblowers

— 内部告発者をスティグマ化する、中傷する

stigmatize mental illness

— 精神疾患をスティグマ化する、恥ずべきものと見なす

stigmatize people with hiv

— HIV感染者をスティグマ化する、中傷する

stigmatize drug users

— 薬物使用者をスティグマ化する、辱める

内面的な恥を引き起こす、自己スティグマ化する、自分を責める


self-stigmatize

— 自己スティグマ化する、自分を恥ずべきと考える

stigmatize oneself

— 自分を責める、自分を恥ずべきと考える

be stigmatized by society

— 社会からスティグマ化される、社会から烙印を押される

stigmatize for past mistakes

— 過去の過ちを責める、スティグマ化する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)