stinging - 英語から日本語への翻訳


「

stinging

」の意味 : 刺々しい [とげとげしい / togetogeshii]、痛烈、ちくり、鋭い、ヒリヒリ
発音記号 : [ˈstɪŋɪŋ]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 刺々しい とげとげしい togetogeshii (sharp (words), harsh (manner, tone, etc.), hostile (mood, attitude, etc.), stinging, biting, cutting)
  2. 痛烈 (biting, scathing, cutting, bitter, sharp, stinging)
  3. 鋭い するどい surudoi 常用 (sharp (pain, tone, etc.), acute, stabbing, cutting (remark, criticism, etc.), stinging, biting)
  4. 刺刺しい (harsh, sharp, stinging)
  5. 刺 (stinging, thorn, stings, bites, prickly, stabbing)
  6. 刺す (prick, sting, stab, stabbing, stinging, stings)
  7. とげとげしい togetogeshii (acid, stinging)

副詞

  1. ちくり chikuri 常用 (prickling, stinging, biting)
  2. ヒリヒリ hirihiri (stinging (pain), smarting, tingling)
  3. チクチク chikuchiku (prickling, stinging, tingling)
  4. ジーンと jīnto (going numb, stinging (pain))
  5. ギンッ gin (sharply (glare, stare, etc.), piercingly, stinging)
  6. ピリッと piritto (tingling, stinging, pungently)
  7. ずきんずきん zukinzukin (throbbing (pain), pounding, stinging)
  8. ギンギン gingin (painfully (of a headache), stinging)
  9. ジンジン jinjin (tingling (with pain or numbness), throbbing, stinging, ringing (in one's ears))
  10. ぴりり piriri (tingling, stinging, pungently)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)