stitched - 英語から日本語への翻訳


「

stitched

」の意味 : 刺す、ステッチ、縫い合わせた、縫合、縫い
発音記号 : [stɪʧt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 刺す
  2. ステッチ sutetchi
  3. 縫い合わせた
  4. 縫合
  5. 縫い
  6. 縫製
  7. スティッチ sutitchi

例文

縫う、しつける


 

stitched the hem

— 裾を縫う
 

stitched the seam

— 縫い目を縫う
 

stitched the patch on

— 当て布を縫い付ける
 

stitched the fabric together

— 布を縫い合わせる

刺繍と飾り縫い


 

stitched the border

— 縁取りを刺繍する
 

stitched flowers on the cloth

— 布に花を刺繍する
 

stitched with silk thread

— 絹糸で刺繍する
 

stitched a pattern

— 模様を刺繍する

仕立てと縫製


 

stitched the jacket lining

— ジャケットの裏地を縫い付ける
 

stitched the collar in place

— 襟を所定の位置に縫い付ける
 

stitched the cuffs

— カフスを縫い付ける
 

stitched the trousers

— ズボンを縫う

中綴じと製本


 

stitched the booklet

— 小冊子を中綴じする
 

stitched the pages together

— ページを綴じ合わせる
 

stitched the pamphlet

— パンフレットを中綴じする
 

stitched the signatures

— 折り丁を綴じる

キルティングとしつけ


 

stitched the quilt

— キルトをキルティングする
 

stitched the layers

— 層を縫い合わせる
 

stitched the pieces by hand

— 手でパーツをしつけ縫いする
 

stitched the lining to the coat

— 裏地をコートにしつけ縫いする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)