stolidly - 英語から日本語への翻訳


stolidly

」の意味 : のそのそ [nosonoso]、のっそり、のそりのそり、しっかりと
発音記号 : [ˈstɒlɪdli]

辞書項目

副詞

  1. のそのそ nosonoso ((move) slowly (e.g. walk), sluggishly, ploddingly, heavily)
  2. のっそり nossori (impassively)
  3. のそりのそり nosorinosori (slowly, heavily, lumpingly)

例文

平然と、動じずに


sit stolidly

— じっと座っている;動ぜずに座っている

stand stolidly

— じっと立っている;動ぜずに立っている

smile stolidly through pain

— 痛みに動ぜず微笑む;痛みに屈せず微笑む

bear the loss stolidly

— 損失を動ぜずに受け入れる;損失にじっと耐える

endure stolidly

— じっと耐える;動ぜずに耐え忍ぶ

無表情に、無関心に


respond stolidly

— 無表情に答える;感情を見せずに返答する

receive the news stolidly

— 知らせを無表情に受け取る;表情を変えずに知らせを聞く

react stolidly to criticism

— 批判に無表情で反応する;批判を感情を見せずに受け止める

accept defeat stolidly

— 敗北を無表情に受け入れる;敗北を冷静に受け入れる

無表情な顔つきや態度


stare stolidly

— 無表情にじっと見つめる;表情を変えずにじっと見る

gaze stolidly

— 無表情に見つめる;感情を見せずにじっと見つめる

look stolidly at

— 無表情で…を見つめる;表情を変えずに…を見る

nod stolidly

— 無表情にうなずく;感情を見せずにうなずく

listen stolidly

— 無表情に聞く;感情を見せずに耳を傾ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)