stopover - 英語から日本語への翻訳


stopover

」の意味 : 途中下車 [とちゅうげしゃ / tochūgesha]、途中降機、ストップオーバー、ストップ、中継地
発音記号 : [ˈstɒpoʊvə]

辞書項目

名詞

  1. 途中下車 とちゅうげしゃ tochūgesha
  2. 途中降機 とちゅうこうき tochūkōki
  3. ストップオーバー sutoppuōbā
  4. ストップ sutoppu
  5. 中継地 ちゅうけいじ chūkeiji (stopping point)
  6. 乗り継ぎ地 のりつぎち noritsugichi (transit point, transit port, transport hub)
  7. 寄留
  8. 立ち寄り

例文

航空旅行における途中停車


stopover

— 途中停車;乗り継ぎ

overnight stopover

— 一泊の途中停車;乗り継ぎ時の宿泊

short stopover

— 短い途中停車;短い乗り継ぎ

long stopover

— 長い途中停車;長時間の乗り継ぎ

transit stopover

— トランジット停車;乗り継ぎ停車

stopover in Dubai

— ドバイでの停車

stopover city

— 乗り継ぎ都市;停車都市

stopover flight

— 乗り継ぎ便;途中着陸を伴うフライト

stopover airport

— 乗り継ぎ空港;停車空港

stopover lounge

— トランジットラウンジ;乗り継ぎ待合室

ビザ、規則、または停車に関するサービス


stopover visa

— 停車ビザ;トランジットビザ

stopover restrictions

— 停車制限;停車規則

stopover permit

— 停車許可;一時滞在許可

stopover package

— 停車パッケージ;乗り継ぎ時の旅行パッケージ

stopover deal

— 停車特別プラン;乗り継ぎ時の特典

stopover tour

— 停車観光;乗り継ぎ時のツアー

停車中の宿泊、交通、またはサービス


stopover hotel

— 停車ホテル;乗り継ぎ時のホテル

stopover accommodation

— 停車宿泊施設;乗り継ぎ時の宿

stopover transfer

— 停車トランスファー;乗り継ぎ送迎

stopover shuttle

— 乗り継ぎシャトル;乗り継ぎバス

stopover meal voucher

— 停車食事券;乗り継ぎ時の食事クーポン

stopover baggage storage

— 停車時の荷物預かり;乗り継ぎ時の手荷物保管所

停車の期間や種類


extended stopover

— 延長停車;長時間の乗り継ぎ

brief stopover

— 短い停車;短時間の乗り継ぎ

scheduled stopover

— 予定停車;計画された乗り継ぎ

unscheduled stopover

— 予定外停車;予定外の乗り継ぎ

forced stopover

— 強制停車;緊急乗り継ぎ

停車する;途中下車する


to stop over

— パリで途中下車する

I will stop over in Paris

— 一泊する;夜間停車する

to stop over for the night

— 一晩立ち寄る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)