store - 英語から日本語への翻訳


store

」の意味 : 店 [みせ / mise]、蓄える、店舗、舗、溜める
発音記号 : [ˈstɔːr]

辞書項目

名詞

  1. みせ mise 常用 (shop, establishment, restaurant)
  2. 店舗 てんぽ tenpo 常用 (shop, establishment, restaurant)
  3. ho 常用 (shop)
  4. ストア sutoa 常用 (shop)
  5. 市肆 しし shishi (market storehouse)
  6. 商家 しょうか shōka (merchant, shop)
  7. 商舗 しょうほ shōho (shop)
  8. 商店 しょうてん shōten 常用 (shop, firm)
  9. 蓄積 ちくせき chikuseki 常用 (accumulation, accumulate)
  10. 売店 ばいてん baiten 常用 (stand, stall, booth, kiosk)

動詞

  1. 蓄える たくわえる takuwaeru 常用 (to save up, to stock up on, to lay in stock, to set aside)
  2. 溜める ためる tameru 常用 (to amass, to accumulate)
  3. 貯める ためる tameru
  4. 貯える
  5. 囲う かこう kakō 常用 (to preserve)
  6. 仕舞う しまう shimau 常用 (to put away, to put back, to keep)
  7. 書き込む かきこむ kakikomu 常用
  8. 収める おさめる osameru 常用 (to put (into), to put away (in), to put back (in), to keep (in), to restore (to its place))
  9. 蔵する ぞうする zōsuru (to contain)
  10. 収む おさむ osamu

接尾辞

  1. てん ten 常用 (shop, restaurant)
  2. ya (shop, restaurant)

例文

店舗、販売店


grocery store

— 食料品店

clothing store

— 衣料品店

department store

— 百貨店;多種多様な商品を扱う店

convenience store

— コンビニエンスストア;24時間営業の店

retail store

— 小売店

保管、保存


to store

— 保管する;保存する

store data

— データを保管する

store food

— 食料品を保管する

store away

— しまっておく;保管しておく

store up

— 蓄える;ためる

倉庫、貯蔵室、物置


storage room

— 物置;倉庫

storage unit

— 賃貸倉庫;保管用スペース

storeroom

— 物置;納戸

storehouse

— 倉庫;貯蔵庫

オンラインストア、デジタルストア


online store

— オンラインストア;ネットショップ

app store

— アプリストア

e store

— 電子商店;オンラインストア

蓄え、蓄積、資源


a store of knowledge

— 知識の蓄え;知識の宝庫

store of value

— 価値の保存手段;価値の備え

store credit

— ストアクレジット;店のクレジット

店員、関連概念


store clerk

— 店員;レジ係

store manager

— 店長;マネージャー

store hours

— 営業時間;店の営業時間

慣用句、定型表現


what's in store

— 何が待ち受けているか;何が用意されているか

in store

— 待ち受けている;用意されている

be stored in memory

— 記憶に保存される;記憶に記録される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)