straggle - 英語から日本語への翻訳
「
straggle
発音記号 : [ˈstræɡəl]
辞書項目
動詞
- 散在 さんざい sanzai (to be scattered, to be found here and there)
例文
遅れや立ち遅れ
straggle behind
— 後れを取る；とぼとぼと後ろを歩くstraggle out of formation
— 隊列からはみ出す；縦列から遅れるstraggle in late
— 遅れて到着する；遅刻するstraggling soldiers
— 遅れた兵士；とぼとぼと後ろを歩く兵士straggle along
— とぼとぼ歩く；後ろを引きずる地域への散在や広がり
straggle across the valley
— 谷間に広がる；谷を横切って伸びるstraggle across the landscape
— 景色の中に散らばる；風景に点在するstraggle along the road
— 道に沿って続く；道に沿って点在するstraggle through the fields
— 野原を抜けて進む；野原に散在するだらしない外見やはみ出た要素
straggling hair
— はみ出た髪；乱れた髪straggling beard
— 手入れの行き届かないひげ；ぼさぼさのひげstraggling weeds
— 点在する雑草；まばらな雑草straggling branches
— 突き出た枝；点在する枝時間的に長引くこと
straggle on into the night
— 夜まで続く；夜まで引き延ばされるstraggle into the evening
— 夕方まで長引く；夕方まで続くstraggle through the day
— 一日中続く；その日ずっと引きずる