straight - 英語から日本語への翻訳


「

straight

」の意味 : ストレート [sutorēto]、直、真っ直ぐ、すっと、率直
発音記号 : [ˈstreɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ストレート racecourse 常用 boxing (straight (punch), straight (in poker), straight)Something that is not crooked or bent such as a part of a road or track.
  2. 直線 chokusen
  3. ストレッチ sutoretchi 常用 sports (stretch, straight (course), straightaway)
  4. 直き なおき naoki (straight, upright)
  5. 連チャン レンチャン renchan (repeated events (e.g. meetings, drinking sessions), series of events, streak, straight)
  6. 直線コース ちょくせんコース chokusenkōsu (straight course, straight, stretch, straightaway)

形容詞

  1. ストレート sutorēto 常用 (straight, straight (wins, sets, etc.), straight (liquor), neat, black (tea or coffee), straight (i.e. heterosexual))direct, truthful, frank
  2. 直 なお nao (straight, direct, common, Naoki, shifts, Tadashi)
  3. 真っ直ぐ まっすぐ massugu 常用 (straight (ahead), direct, upright, erect, straight, straightforward)
  4. 率直 sotchoku
  5. 直列 chokuretsuHaving all cylinders in a single straight line; in-line.
  6. ノンケ nonkeHeterosexual.
  7. 正面 まとも matomo 常用 (honest, upright, decent, proper, respectable, straight)
  8. 素直 すなお sunao 常用 (straight (e.g. hair))
  9. まじ maji (serious, not joking, straight)
  10. 真直ぐ ますぐ masugu (straight (ahead), direct, upright, erect)

副詞

  1. 真っ直ぐ まっすぐ massugu (straight, upright, RAK, straighten, righting)Of a direction relative to the subject, precisely; as if following a direct line.
  2. すっと sutto 常用 (straight, quickly, directly, all of a sudden)
  3. ずっと zutto 常用 (straight, directly)
  4. ずかずか zukazuka (rudely (barging in), straight, directly, without hesitation, without permission)
  5. 一路 いちろ ichiro (straight, directly)
  6. すっくと sukkuto (straight, upright, erect)
  7. しゃっきり shakkiri ((sitting) straight)
  8. シャキッと shakitto (refreshingly, sharply, alertly, (sitting) straight)
  9. すぽっと supotto ((with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement), with a plop, (fall) straight)
  10. すぽん supon (with a pop (e.g. a cork being pulled out), with a plop, (fall) straight)

成句

  1. 生のままで きのままで kinomamade (straight (e.g. whiskey))
  2. その足で そのあしで sonoashide (straight (from one place to another), going right onto, on the way, simultaneously, incidentally, directly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)