streetwise - 英語から日本語への翻訳


streetwise

」の意味 : 街路的に [gairo-teki ni]
発音記号 : [ˈstriːtwaɪz]

例文

人物を表す


streetwise person

— 街路に慣れた人

streetwise kid

— 街路に慣れた子供

streetwise teenager

— 街路に慣れたティーンエイジャー

streetwise veteran

— 街路経験豊富なベテラン

特徴や資質


streetwise attitude

— 街路的な態度

streetwise instincts

— 街路的な直感

streetwise savvy

— 街路的な機知

streetwise charm

— 街路的な魅力

行動やアドバイス


be streetwise

— 街路に慣れている

stay streetwise

— 街路に慣れたままでいる

get streetwise

— 街路に慣れる

teach someone to be streetwise

— 誰かに街路に慣れるように教える

スキルや戦略


streetwise survival skills

— 街路的な生存スキル

streetwise tactics

— 街路的な戦術

streetwise negotiation

— 街路的な交渉術

streetwise navigation

— 街路的なナビゲーション

名称、タイトル、説明


streetwise guide

— 街路的なガイド

streetwise journalist

— 街路的なジャーナリスト

streetwise fashion

— 街路的なファッション

streetwise advice

— 街路的なアドバイス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)