strength - 英語から日本語への翻訳


strength

」の意味 : 力 [ちから / chikara]、強さ、強、勢力、迫力
発音記号 : [ˈstreŋkθ]

辞書項目

名詞

  1. ちから chikara 常用 (force, might, vigour, vigor, energy, power)
  2. 強さ つよさ tsuyosa 常用 (power)
  3. きょう kyō (the strong)
  4. 勢力 せいりょく seiryoku 常用 (influence, power, might, potency, force, energy)
  5. 迫力 はくりょく hakuryoku 常用 (impressiveness, impact, force, intensity, presence, appeal)
  6. 強度 きょうど kyōdo 常用 (intensity)
  7. エネルギー enerugī 常用 (energy, power, stamina, get-up-and-go)
  8. 英気 えいき eiki 常用 (willpower, vigor, vigour, energy)
  9. 強弱 きょうじゃく kyōjaku 常用 (strength and weakness)
  10. せい sei 常用 (energy, vigor (vigour))

形容詞

  1. 剛強 ごうきょう gōkyō (firmness)

接尾辞

  1. りょく ryoku 常用 (power, proficiency, ability)

例文

身体的力


physical strength

— 体力

muscular strength

— 筋力; 筋肉の力

core strength

— 体幹の力; 体幹筋力

leg strength

— 脚力

arm strength

— 腕力

strength training

— 筋力トレーニング; 力のトレーニング

maximum strength

— 最大筋力; ピーク時の力

strength endurance

— 筋持久力; 筋肉の持久力

精神的力; 心理的安定性


mental strength

— 精神力; 心の強さ

emotional strength

— 感情の安定性; 感情的強さ

inner strength

— 内面の強さ; 精神の力

strength of character

— 性格の強さ

moral strength

— 道徳的強さ; 道徳的忍耐力

spiritual strength

— 精神的力

権力; 影響力


political strength

— 政治的勢力; 政治における影響力

economic strength

— 経済力; 経済的強さ

military strength

— 軍事力; 軍事的威力

market strength

— 市場の強さ; 市場の安定性

organizational strength

— 組織の力; 組織の強化

強度


strength of signal

— 信号強度

strength of evidence

— 証拠の強さ; 証拠の説得力

strength of feeling

— 感情の強さ; 感情の激しさ

strength of the wind

— 風の強さ

strength of color

— 色の鮮やかさ; 色の濃さ

材料の強度


tensile strength

— 引張強度; 抗張力

compressive strength

— 圧縮強度

shear strength

— せん断強度; せん断抵抗

material strength

— 材料強度

structural strength

— 構造強度; 構造の耐荷重能力

強度評価


test of strength

— 力試し; 強度テスト

strength measurement

— 力の測定; 強度の評価

strength test

— 体力テスト; 強度試験

measure strength

— 強さを測る; 強度を評価する

相乗効果


strength in numbers

— 数における強さ; 数の力

draw strength from

— から力を得る; から支援を得る

a show of strength

— 力の誇示; デモンストレーション

in strength

— 多数で; 大挙して

build strength

— 力を強化する; 強さを築く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)