stress - 英語から日本語への翻訳


stress

」の意味 : ストレス [sutoresu]、応力、重き、力、重点
発音記号 : [ˈstres]

辞書項目

名詞

  1. ストレス sutoresu 常用
  2. 応力 おうりょく ōryoku physics
  3. 重き おもき omoki 常用 (importance, emphasis)
  4. ちから chikara 常用 (emphasis)
  5. 重点 じゅうてん jūten 常用 (important point, emphasis, importance, priority)
  6. 強音 きょうおん kyōon (accent)
  7. 強圧 きょうあつ kyōatsu (pressure, duress)
  8. 歪力 わいりょく wairyoku (tension)
  9. 力説 りきせつ rikisetsu
  10. 圧力

動詞

  1. アピる apiru (to emphasize, to make a show of, to call attention to)
  2. 強調
  3. アクセントをつける akusentōtsukeru

例文

心理的、感情的なストレス


emotional stress

— 精神的ストレス;心の緊張

stress management

— ストレス管理;ストレス対処

chronic stress

— 慢性ストレス;長期ストレス

acute stress

— 急性ストレス

job stress

— 職業ストレス;仕事のストレス

under stress

— ストレス状態にある;ストレスを感じている

stress-related illness

— ストレス関連疾患;ストレスによる病気

post-traumatic stress disorder

— 心的外傷後ストレス障害

生理的、生物学的なストレス


stress hormone

— ストレスホルモン;ストレスに対するホルモン反応

stress response

— ストレス反応;ストレス応答

oxidative stress

— 酸化ストレス

heat stress

— 熱ストレス;過熱

stress-induced insomnia

— ストレス誘発性不眠症;ストレスによる睡眠障害

物質的、機械的な応力


stress fracture

— 疲労骨折;負荷による骨折

stress concentration

— 応力集中;局所的な応力集中

mechanical stress

— 機械的応力;機械的負荷

thermal stress

— 熱応力;熱的応力

stress corrosion

— 応力腐食割れ;応力下での腐食破壊

stress analysis

— 応力解析;応力計算

強調、際立たせ、または強調


to stress a point

— 要点を強調する;点に重点を置く

stress the importance

— 重要性を強調する

to stress a word

— 単語を強調する;単語にアクセントを置く

word stress

— 単語のアクセント;語強勢

財政的またはシステム上のストレス


stress test

— ストレステスト;耐性試験

financial stress

— 財務的困難;金銭的ストレス

systemic stress

— システムストレス;全体的な緊張


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)